Traduction de «government-wide coordination communications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

government-wide coordination of communications
coordination pangouvernementale des communications

government-wide GOL communications
communications sur le GED dans l'ensemble du gouvernement

Government-Wide Mission Critical Functions Coordination Centre [ GWMCCC | GWMC Coordination Centre ]
Centre de coordination des fonctions essentielles à la mission du gouvernement [ CCFEMG | Centre de coordination des fonctions EMG ]

Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment
Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An amount of $1.3 million is for the government-wide coordination of the perimeter security and economic competitiveness action plan.
Il y a un montant de 1,3 million de dollars pour la coordination pangouvemementale du Plan d'action sur la sécurité du périmètre et la compétitivité économique.

In the 2012-13 supplementary estimates (B), the Privy Council is requesting $1.25 million to support government-wide coordination of the implementation of the Perimeter Security and Economic Competitiveness Action Plan.
Dans le cadre du Budget supplémentaire des dépenses (B) de 2012-2013, le Bureau du Conseil privé demande 1,25 million de dollars pour appuyer la coordination pangouvernementale de la mise en oeuvre du plan d'action sur la sécurité du périmètre et la compétitivité économique.

These duties involve ensuring there is government-wide coordination of official languages issues, which includes coordination of the roadmap that you are studying and involves about 15 federal institutions.
D'une part, il s'agit d'une fonction de coordination pangouvernementale des questions de langues officielles, ce qui comprend notamment la coordination de la Feuille de route à laquelle vous consacrez vos études et qui concerne une quinzaine d'institutions fédérales.

That level of government-wide coordination was necessary. That is why the coordinator was placed in the Privy Council Office.
Pourquoi est-ce la responsabilité du Conseil privé?

Improve government-wide coordination of EU integration work by means of wider and more consistent consultation of ministries, including stakeholders and EU experts on related legislation.
Améliorer la coordination, au sein de l'ensemble du gouvernement, des travaux relatifs à l'intégration européenne, par une consultation plus large et plus systématique des différents ministères, ainsi que des acteurs concernés et des experts de l'Union européenne dans ce domaine législatif.

The Audiovisual Media Services Directive governs the EU-wide coordination of national legislation on all audiovisual media; both traditional TV broadcasts and on-demand services.
La directive «Services de médias audiovisuels» contient les dispositions applicables à la coordination européenne des législations nationales relatives à tous les médias audiovisuels, qu'il s'agisse des émissions de télévision classiques ou des services payants.

As in previous years, only a limited number of the events reported in 2006 and 2007 required Community-wide coordination.
Comme les années précédentes, seul un nombre limité d’événements notifiés en 2006 et en 2007 a nécessité une coordination à l’échelle communautaire.

I wouldn't want to comment on the machinery issue that you've raised around the chief information officer, except to say that the chief information officer plays a very important role in terms of government-wide coordination and horizontal focus with respect to bringing improved services to Canadians.
Je ne me prononcerai pas sur la localisation du premier dirigeant de l'information, une question de mécanique administrative, sinon pour dire que ce responsable joue un rôle très important du point de vue de la coordination à l'échelle du gouvernement et de la perspective horizontale, s'agissant d'offrir des services améliorés aux Canadiens.

Article 8(5) of the Regulation provides that “the coordinator shall also take into account additional rules and guidelines established by the air transport industry world-wide or Community-wide as well as local guidelines proposed by the coordination committee and approved by the Member State or any other competent body responsible for the airport in question, provided that such rules and guidelines do not affect the independent status of the coordinator, comply with Community law and aim at improving the efficient use of airport capacity.
L'article 8, paragraphe 5, du règlement prévoit que «le coordonnateur tient également compte des règles et lignes directrices complémentaires établies par le secteur des transports aériens à l'échelle mondiale ou communautaire, ainsi que des lignes directrices locales proposées par le comité de coordination et approuvées par l'État membre ou tout autre organisme compétent responsable de l'aéroport concerné, pour autant que ces règles et lignes directrices ne portent pas atteinte à l'indépendance du coordonnateur, respectent le droit communautaire et visent à améliorer l'utilisation efficace de la capacité des aéroports.

5. The coordinator shall also take into account additional rules and guidelines established by the air transport industry world-wide or Community-wide as well as local guidelines proposed by the coordination committee and approved by the Member State or any other competent body responsible for the airport in question, provided that such rules and guidelines do not affect the independent status of the coordinator, comply with Community law and aim at improving the efficient use of airport capacity.
5. Le coordonnateur tient également compte des règles et lignes directrices complémentaires établies par le secteur des transports aériens à l'échelle mondiale ou communautaire, ainsi que des lignes directrices locales proposées par le comité de coordination et approuvées par l'État membre ou tout autre organisme compétent responsable de l'aéroport concerné, pour autant que ces règles et lignes directrices ne portent pas atteinte à l'indépendance du coordonnateur, respectent le droit communautaire et visent à améliorer l'utilisation efficace de la capacité des aéroports.