Vertaling van "gpp could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gordon Personal Profile and Inventory [ GPP-I | Gordon Personal Profile-Inventory ]
Inventaire de Personnalité (Gordon) [ Inventaire de personnalité - Profil de personnalité ]

gross primary production | GPP
production primaire brute | PPB

general-purpose polystyrene [ GPPS | commercial polystyrene ]
polystyrène standard

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

good pharmacy practice | GPP [Abbr.]
bonne pratique pharmaceutique

green public procurement | GPP [Abbr.]
marché public écologique | marché public vert | passation de marchés publics écologiques

general practitioner paediatrician | GPP [Abbr.]
pédiatre généraliste

An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?
An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?

most (the - that could be said was that)
tout au plus pourrait on dire que

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

26. Calls for stronger requirements on Green Public Procurement (GPP) for products and services that have significant environmental impacts and contribute the most to consumption of key global resources (water, land, materials and carbon), as laid down in the Resource Efficiency Roadmap; urges the Commission to assess where GPP could be linked to EU-funded projects; calls for efforts to promote joint procurement and networks of public procurement officers in support of GPP by the end of this year, on the understanding that this must not create a competitive disadvantage for public enterprises;
26. demande de renforcer les exigences concernant les marchés publics écologiques (MPE) pour les produits et services ayant des incidences significatives sur l'environnement et qui contribuent le plus à la consommation des principales ressources mondiales, à savoir l'eau, le sol, les matières et le carbone, tels que prévu par la Feuille de route pour une Europe efficace dans l'utilisation des ressources; demande instamment à la Commission d'évaluer dans quels cas les MPE peuvent être liés à des projets financés par l'Union; demande d'encourager la passation de marchés publics conjoints et les réseaux de responsables de marchés publics à l'appui des MPE d'ici la fin 2012, sans pour autant que ces mesures ne créent un désavantage concurrentiel pour les entreprises publiques;

Where these funds are spent directly by public authorities and the latter carry out procurement procedures to implement the funded projects, the Commission considers that GPP could easily be incorporated.
La Commission considère que les marchés publics écologiques pourraient être facilement intégrés lorsque ces fonds sont dépensés directement par les pouvoirs publics et que ceux-ci mettent en œuvre des procédures de passation de marché pour l'exécution des projets bénéficiant d'un financement.

Common GPP criteria have the advantage of avoiding market distortions and reduced competition which could arise as a result of differing national GPP criteria.
Des critères communs applicables aux marchés publics écologiques présentent l'avantage d'éviter de fausser le marché et de réduire la concurrence, ce que pourraient induire des critères nationaux divergents.