When the radio did not work, we had to grab a cell phone and call the person at the other end and ask them to either hook up the radio or change the batteries.
Quand cela ne fonctionnait pas, il fallait prendre le cellulaire, appeler l'autre personne et lui demander de brancher sa radio ou de changer les piles.