Traduction de «grade b copper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grade B copper
cuivre de nuance B

grade C copper
cuivre de nuance C

grade A copper
cuivre de nuance A

cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines
préparer des conduites de cuivre pour le gaz

CI natural green 5 | copper complexes of chlorophyllins | E141ii | potassium copper chlorophyllin | sodium copper chlorophyllin
complexe cuivrique de la chlorophylline potassique | complexe cuivrique de la chlorophylline sodique | complexes cuivriques de chlorophyllines | E141ii

cement copper | copper precipitate | precipitated copper
cuivre de cément | précipité de cuivre

black copper | blister copper | unrefined copper
cuivre blister | cuivre noir | cuivre pour affinage

grading equipment maintaining | maintaining grading equipment | maintain grading equipment | tending grading equipment
entretenir du matériel de triage

applying colour grading | implement colour grading | apply colour grading | carry out colour grading
appliquer un étalonnage colorimétrique

copper [ copper industry(UNBIS) ]
cuivre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Applicant's alternator has an increased efficiency compared to the baseline alternator by reducing the following three losses: rectification loss by new low-energy loss diode; stator iron loss by the use of thin and high-grade electromagnetic steel stator core, and stator copper loss by the use of ultra-high fill-factor stator and applied axial cooling structure.
L'alternateur du demandeur a un rendement accru par rapport à l'alternateur de base, car il réduit les trois types de pertes suivants: les pertes dans le redresseur, grâce à une nouvelle diode à faible perte d'énergie, les pertes fer dans le stator, grâce à l'utilisation d'un noyau de stator en acier magnétique fin, et les pertes cuivre dans le stator, grâce à l'utilisation d'un stator à très haut facteur de forme et à la mise en œuvre d'une structure de refroidissement axiale.

Copper tubing may be of the standard grade K or L or equivalent and shall have a minimum wall thickness of 0.032 inch.
Le tube en cuivre sera de qualité normale K ou L ou leur équivalent et aura une épaisseur minimum de paroi de 0,032 pouce.

In conclusion, I should like to reiterate these points to you. Falconbridge decided to pursue the Darnley Bay project because we believe it does have potential for high grade deposits of nickel, copper, cobalt, and platinum.
En bref, la Falconbridge a décidé de participer au projet de la baie Darnley parce que nous estimons qu'il pourrait contenir des gisements de nickel, de cuivre, de cobalt et de platine à haute teneur.

To comply with the London Metal Exchange (LME) standard of ‘grade A’ copper cathodes, the most widely used standard in international trade, the cathodes must have a copper content of at least 99,9935 % and a defined maximum level of the various impurities such as silver, lead, phosphorous and others which make up the remaining 0,0065 % or less.
Pour être conformes à la norme du London Metal Exchange (LME) des cathodes de cuivre de «catégorie A», norme la plus communément utilisée dans les échanges internationaux, les cathodes doivent avoir une teneur minimale en cuivre de 99,9935 % et un niveau maximal défini de certaines impuretés (argent, plomb, phosphore et autres) qui constituent les 0,0065 % restants ou moins.

The replacement of copper by fibre up to an intermediary distribution point represents an important investment entailing some risk, even though the risk is deemed to be lower than for FTTH networks, at least in densely populated areas, in view of the relative deployment costs per household involved and the uncertainty of demand for improved or up-graded services.
Le remplacement du cuivre par la fibre jusqu’à un point de mutualisation intermédiaire donné représente un investissement important non dénué de risque, même si le risque est jugé plus faible que pour les réseaux FTTH, au moins dans les zones densément peuplées, compte tenu des coûts de déploiement relatifs par ménage et de l’incertitude qui entoure le niveau de la demande de services améliorés ou plus performants.

Now we have a situation where Xstrata is shutting down all the copper refining capacity in Ontario and shipping out raw concentrate and high-grade resources.
Nous sommes maintenant dans une situation où Xstrata est en train de fermer toutes les installations de raffinage de cuivre en Ontario et d'expédier des concentrés bruts et des ressources de haute qualité à l'extérieur de la province.