Vertaling van "grade gravel parking lots " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grade gravel parking lots
niveler les stationnements recouverts de gravier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As you say, how a paved parking lot versus a gravel parking lot impacts on the food quality, other than the fact that perhaps if employees are walking through manure on gravel it's not as easy to hose it down and get the manure off.I don't mean to go to extremes.
Comme vous le dites, on peut se demander si un stationnement asphalté garantit mieux la qualité des produits alimentaires qu'un stationnement de gravier, mais peut-être qu'il n'est pas aussi facile de nettoyer du fumier au jet d'eau sur du gravier.Je ne veux pas évoquer des situations extrêmes.

Imagine a fenced gravel compound no bigger than the parking lot of a shopping centre housing 30,000 people or more with no cooking facilities, the barest of sanitation and as many as 20 people to a tent.
Imaginez un terrain clôturé, en gravelle, de la taille du stationnement d'un centre commercial abritant au moins 30 000 personnes qui n'ont pas de quoi faire la cuisine, qui disposent d'installations sanitaires minimales et qui vivent jusqu'à 20 par tente.