Vertaling van "grade resistance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grade resistance
résistance à la pente

grade resistance
résistance due aux rampes

resistance grading [ resistance grading of corona shielding ]
dispositif anti-effluves à haute résistance

graded resistance | stepped resistance
résistance à degrés | résistance progressive

graded resistance [ stepped resistance ]
résistance progressive [ résistance à degrés ]

abrasion-resistant grade of rubber which does not cause marks
caoutchouc résistant au rayage et à la décoloration

applying colour grading | implement colour grading | apply colour grading | carry out colour grading
appliquer un étalonnage colorimétrique

atmospheric corrosion resistant grade
nuance résistant à la corrosion atmosphérique

resistance grading of corona shielding
dispositif anti-effluves à haute résistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(18) Regulation 1235/2011 amending Regulation (EC) No 1222/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to the wet grip grading of tyres, the measurement of rolling resistance and the verification procedure
18) Règlement (UE) n° 1235/2011 modifiant le règlement (CE) n° 1222/2009 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le classement des pneumatiques en fonction de l'adhérence sur sol mouillé, la mesure de la résistance au roulement et la procédure de vérification.

83. Painting of a G.R.P. lifeboat shall be done only after the moulding is fully cured and a water resistant grade of pre-treatment primer or an epoxide based primer paint shall be used followed by any of the usual finishing coatings and silicone and wax release agents shall not be used for surfaces that are to be painted.
83. La peinture d’un bateau de sauvetage P.R.V. sera appliquée seulement après la cuisson complète du profilé et le produit employé sera un apprêt hydrofuge de préparation de la surface ou une peinture d’apprêt à base d’époxyde, puis n’importe quel enduit ordinaire de finition; il ne sera pas employé de décapant au silicium et à la cire sur les surfaces à peindre.

The high-grade (delamination resistance >375 J/m2) producers can easily switch production to low-grade (delamination resistance
En effet, si les fabricants de carton pour mandrins haut de gamme (résistance à la délamination > 375 J/m2) peuvent aisément basculer sur une production bas de gamme (résistance à la délamination

for a differentiated rate of excise duty for premium-grade unleaded petrol containing a potassium-based additive to improve resistance to valve burn-out (or any other additive of equivalent effect).
pour l'application de taux d'accises différenciés sur le supercarburant sans plomb contenant un additif à base de potassium améliorant les caractéristiques antirécession des soupapes (ou tout autre additif permettant d'obtenir un carburant de qualité équivalente),

—for a differentiated rate of excise duty for premium-grade unleaded petrol containing a potassium-based additive to improve resistance to valve burn-out (or any other additive of equivalent effect).
—pour l'application de taux d'accises différenciés sur le supercarburant sans plomb contenant un additif à base de potassium améliorant les caractéristiques antirécession des soupapes (ou tout autre additif permettant d'obtenir un carburant de qualité équivalente),

I've heard there is some evidence that viruses that are notoriously resistant to drugs in fact can be quite vulnerable to low-grade electrical currents in the micro-current range, so I would certainly be interested if you have anything on that.
J'ai entendu dire que certains virus ont une résistance notoire aux médicaments et qu'ils pourraient en fait être très vulnérables à des micro-courants électriques.

- for a differentiated rate of excise duty for premium-grade unleaded petrol containing a potassium-based additive to improve resistance to valve burn-out (or any other additive of equivalent effect);
- pour l'application de taux d'accises différenciés sur le supercarburant sans plomb contenant un additif à base de potassium améliorant les caractéristiques antirécession des soupapes (ou tout autre additif permettant d'obtenir un carburant de qualité équivalente),

Plant breeding enables us to produce new varieties more resistant to diseases and insects, to give larger yields and a higher grade and better quality.
La sélection végétale nous permet de créer des variétés plus résistantes aux maladies et aux insectes et ayant un rendement et une qualité supérieurs.