Vertaling van "grade-level structure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grade-level structure
structure par classe

finished ground level [ finish grade level | finish grade | finished grade | final grade | formation level ]
niveau du terrain final [ niveau final | niveau fini | surface finie | cote finale du sol | cote finale | cote définitive ]

grading | leveling | levelling | machine grading | regulating
nivellement

ground level [ GL | ground line | grade | grade line | grade level ]
niveau du sol

grade level checking
vérification du niveau de langue | vérification du niveau de vocabulaire

grade level
niveau de langue | niveau de vocabulaire

grade level error
erreur de niveau de vocabulaire | erreur de niveau de langue

grade level synonym
synonyme selon niveau de vocabulaire | synonyme selon niveau de langue

user grade level
niveau de vocabulaire utilisateur | niveau de langue utilisateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) where directly related to the structures, facilities or function referred to in paragraph (a), the cost of improvements to such structures or facilities and the cost of clearing, levelling or grading land both before and after construction of the structures or facilities.
b) lorsqu’il se rapporte directement aux structures, aux installations ou au système visés à l’alinéa a), le coût des améliorations apportées auxdites structures ou installations, ainsi que le coût de l’essartage, du nivellement ou du terrassement du terrain avant et après la construction des structures ou des installations.

(b) where directly related to the structures, facilities or function referred to in paragraph (a), the cost of improvements to such structures or facilities and the cost of clearing, levelling or grading land both before and after construction of the structures or facilities; and
b) lorsqu’il se rapporte directement aux structures, aux installations ou aux opérations visées à l’alinéa a), le coût des améliorations apportées auxdites structures ou installations, ainsi que celui de l’essartage, du nivellement ou du terrassement du terrain avant et après la construction des structures ou installations; et

(b) where directly related to the structures, facilities or functions referred to in paragraph (a), the cost of improvements to such structures or facilities and the cost of clearing, levelling or grading land both before and after construction of the structures or facilities.
b) lorsqu’il se rapporte directement aux structures, installations ou opérations mentionnées à l’alinéa a), le coût des améliorations auxdites structures ou installations et le coût de l’essartage, du nivellement ou du terrassement du terrain avant et après la construction desdites structures ou installations.

(b) where directly related to the structure, facilities or function referred to in paragraph (a), the cost of improvements to such structures or facilities and the cost of clearing, levelling or grading land both before and after construction of the structures or facilities.
b) lorsqu’il se rapporte directement aux structures, aux installations ou aux fonctions mentionnées à l’alinéa a), le coût des améliorations auxdites structures ou installations et le coût de l’essartage, du nivellement ou du terrassement du terrain avant et après la construction des structures ou installations.

49. Points out that for the protection of EU financial interests the Commission, at the request of the European Parliament in 1997, introduced an early warning system (EWS) with five graded levels of warning to assist Commission services in identifying entities presenting financial and other risks; notes that this system covers both "centralised management" (contracts and grants managed directly by the Commission services) and "decentralised management" (managed by third countries); however, EWS does not yet cover EU funds managed in partnership with Member States ("shared management", mainly the common agricultural policy and the structural funds), nor funds delegated to international organisations ("joint management");
49. rappelle que, dans un souci de protection des intérêts financiers de l'Union, la Commission, à la demande du Parlement européen, a mis en place en 1997 un système d'alerte précoce à cinq paliers afin d'aider les services de la Commission à déterminer les entités présentant des risques financiers ou autres; constate que ce système couvre à la fois la gestion centralisée (contrats et subventions gérés directement par les services de la Commission) et la gestion décentralisée (gérée par des pays tiers), mais que le dispositif ne couvre pas encore les fonds de l'Union gérés en partenariat avec les États membres (gestion partagée, pour l'essentiel politique agricole commune et Fonds structurels), pas plus que les fonds délégués à des organisations internationales (gestion conjointe);

47. Points out that for the protection of EU financial interests the Commission, at the request of the European Parliament in 1997, introduced an early warning system (EWS) with five graded levels of warning to assist Commission services in identifying entities presenting financial and other risks; notes that this system covers both "centralised management" (contracts and grants managed directly by the Commission services) and "decentralised management" (managed by third countries); however, EWS does not yet cover EU funds managed in partnership with Member States ("shared management", mainly the common agricultural policy and the structural funds), nor funds delegated to international organisations ("joint management");
47. rappelle que, dans un souci de protection des intérêts financiers de l'UE, la Commission, à la demande du Parlement européen, a mis en place en 1997 un système d'alerte précoce à cinq paliers afin d'aider les services de la Commission à déterminer les entités présentant des risques financiers ou autres; constate que ce système couvre à la fois la gestion centralisée (contrats et subventions gérés directement par les services de la Commission) et la gestion décentralisée (gérée par des pays tiers), mais que le dispositif ne couvre pas encore les fonds de l'UE gérés en partenariat avec les États membres (gestion partagée, pour l'essentiel politique agricole commune et Fonds structurels), pas plus que les fonds délégués à des organisations internationales (gestion conjointe);

5. Urges the Commission to collect systematic data on structural differences in the ICT sector broken down by gender in the sectors of education and the labour market (education level and type of education, type of jobs and level of seniority, grades and wages);
5. invite instamment la Commission à recueillir systématiquement des données sur les différences structurelles relevées dans le secteur des TIC, avec ventilation par sexe pour ce qui est de l'éducation et du marché du travail (type et niveau d'éducation, type d'emploi, ancienneté, grades et salaires);

4. Urges the Commission to collect systematic data on structural differences in the ICT sector broken down by gender in the sectors of education and the labour market (education level and type of education, type of jobs and level of seniority, grades and wages);
4. invite instamment la Commission à recueillir systématiquement des données sur les différences structurelles relevées dans le secteur des TIC, avec ventilation par sexe pour ce qui est de l'éducation et du marché du travail (type et niveau d'éducation, type d'emploi, ancienneté, grades et salaires);

We were given the opportunity to place our son in a structured learning classroom where the academic level was never expected to get past grade two.
Nous avons eu la possibilité de placer notre fils dans une classe d'enseignement structuré où normalement, le niveau scolaire ne dépasse pas la deuxième année.