Vertaling van "grafstein mentioned some " (Engels → Frans) :

As Senator Grafstein mentioned, some amendments are rather of a technical nature, but others are more substantive, especially the one dealing with the purpose clause, the one dealing with the status of parties in the Senate, which refers to clause 24, the one dealing with the public interest section that we have discussed at length in this committee, and the one related to oaths.
Comme l'a mentionné le sénateur Grafstein, certains amendements sont d'une nature plutôt technique, alors que d'autres concernent des questions de fond, surtout celui qui a trait à l'article de déclaration d'objet, celui qui traite de l'état des partis au Sénat, c'est-à-dire l'article 24, celui où il est question d'intérêt public, article dont a longuement débattu notre comité, et celui qui concerne les serments.

Senator Grafstein: You mentioned that they have done some interesting work in California.
Le sénateur Grafstein: Vous avez mentionné qu'ils ont fait des travaux assez intéressants en Californie.

Senator Grafstein: You mentioned that there is some interest in exporting textiles.
Le sénateur Grafstein: Vous avez parlé de l'exportation de textiles.

With this consensus we spoke about earlier, Senator Grafstein mentioned some numbers from another group where 2 million were in the consensus.
Au sujet du consensus dont nous avons parlé tout à l'heure, le sénateur Grafstein a cité des chiffres mentionnés par un autre groupe d'après lequel ce consensus comprendrait 2 millions de personnes.