Vertaling van "graham and forrestall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarship holder [ Alexander Graham Bell CGS holder | Alexander Graham Bell Canada Graduate scholar ]
titulaire de bourse d'études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell [ titulaire de BESC Alexander-Graham-Bell ]

graham cookie [ graham cracker | graham wafer ]
biscuit graham

Alexander Graham Bell National Historic Site of Canada [ Alexander Graham Bell National Historic Site | Alexander Graham Bell National Historic Park ]
lieu historique national du Canada Alexander-Graham-Bell [ lieu historique national Alexander-Graham-Bell | parc historique national Alexander-Graham-Bell ]

Graham Cox syndrome
syndrome d'agénésie du corps calleux-déficience intellectuelle-colobome-micrognathie

Graham flour
farine Graham

graham bread
pain de graham

Graham's law
loi de Graham

dead-beat escapement | Graham escapement
échappement à repos de Graham

Brock-Graham syndrome
syndrome de Brock | syndrome du lobe moyen

Graham diffusion laws
lois de diffusion de Graham

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Corbin: I gather from your responses to both senators Graham and Forrestall that, with the exception of the grievance you expressed with regard to the slowness of the CRTC in some instances, you feel that the Canadian regulatory environment is quite comfortable for you.
Le sénateur Corbin: J'en déduis d'après vos réponses aux sénateurs Graham et Forrestall que, à l'exception des inconvénients que représente la lenteur du CRTC dans certains cas, la réglementation canadienne vous convient assez bien.

Senator Graham: Senator Forrestall mentioned the figure seven with respect to the engine start-up problems.
Le sénateur Graham: Le sénateur Forrestall a mentionné le chiffre sept à propos des problèmes de démarrage du moteur.

Senator Graham: Senator Forrestall can read them into the record if he so wishes. I am aware of them.
Le sénateur Graham: Le sénateur Forrestall peut bien les lire s'il veut, mais je les connais.

Hon. B. Alasdair Graham (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have a response to a question raised in the Senate on October 29, 1996, by the Honourable Senator Forrestall regarding the route for an offshore natural gas pipeline from Nova Scotia; a response to a question raised in the Senate on November 26, 1996, by the Honourable Senators St. Germain and Bolduc regarding the Canada-United States softwood lumber agreement; and I have responses to written questions by the Honourable Senator Forrestall, Nos. 138 and 139.
L'honorable B. Alasdair Graham (leader adjoint du gouvernement): Honorables sénateurs, j'ai la réponse à une question posée au Sénat le 29 octobre 1996 par le sénateur Forrestal, concernant le tracé du gazoduc extracôtier de la Nouvelle-Écosse; la réponse à une question posée au Sénat le 26 octobre 1996 par le sénateur St. Germain et le sénateur Bolduc, concernant l'Accord nord-américain de libre-échange sur le bois d'oeuvre; et la réponse aux questions écrites nos 138 et 139 du sénateur Forrestall.

Members of the committee present: The Honourable Senators Callbeck, Cook, Cordy, Fairbairn, P.C., Forrestall, Graham, P.C., Kinsella, Kirby, LeBreton, Murray, P.C., Morin, Robertson and Roche (13).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Callbeck, Cook, Cordy, Fairbairn, c.p., Forrestall, Graham, c.p., Kinsella, Kirby, LeBreton, Murray, c.p., Morin, Robertson et Roche (13).