Vertaling van "grain commission barry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Grain Commission [ CGC | Agriculture Canada Canadian Grain Commission | Board of Grain Commissioners for Canada ]
Commission canadienne des grains [ CCG | Agriculture Canada Commission canadienne des grains | Commission des grains du Canada ]

Provincial Grain Commission Act [ An Act to Establish a Provincial Grain Commission ]
Provincial Grain Commission Act [ An Act to Establish a Provincial Grain Commission ]

Advisory Committee to the Canadian Grain Commission
Comité consultatif de la Commission canadienne des grains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Canadian Grain Commission: Barry Senft, Chief Commissioner; Dennis Kennedy, Chief Operating Officer; Marilyn Kapitany, Director, Industry Services.
Témoins: De la Commission canadienne des grains: Barry Senft, commissaire en chef; Dennis Kennedy, chef de l'exploitation; Marilyn Kapitany, directrice, Services à l'industrie.

As witnesses this morning, we have, from the Canadian Grain Commission, Barry Senft, chief commissioner; Marilyn Kapitany, director of corporate services; Valerie Gilroy, barrister and solicitor; Regis Gosselin, acting manager, corporate information services; Reg Gatenby, chief, regulatory affairs division, office of the vice-president of public and regulatory affairs, the Canadian Food Inspection Agency; and also, the parliamentary secretary for Agriculture and Agri-Food, Mr. John Harvard.
Nos témoins ce matin sont, pour la Commission canadienne des grains, Barry Senft, commissaire en chef; Marilyn Kapitany, directrice des services à l'organisme; Valerie Gilroy, avocate; Regis Gosselin, chef de service par intérim, services d'information ministérielle; ainsi que Reg Gatenby, chef de la Division des affaires réglementaires de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, et le secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, M. John Harvard.

Witnesses: From the Canadian Grain Commission: Barry Senft, Chief Commissioner; Marilyn Kapitany, Director, Corporate Services; Valerie Gilroy, Barrister & Solicitor; Regis Gosselin, Acting Manager, Corporate Information Services.
Témoins : De la Commission canadienne des grains : Barry Senft, président; Marilyn Kapitany, directrice, Services corporatifs; Valerie Gilroy, avocate; Regis Gosselin, directeur intérimaire, Services d’information.

From the Canadian Grain Commission: Barry Senft, Chief Commissioner; Len Seguin, Chief Grain Inspector for Canada.
De la Commission canadienne des grains : Barry Senft, commissaire en chef; Len Seguin, inspecteur en chef des grains du Canada.

Since the passage of the resolution, the WCWGA took the initiative to meet with the Canadian Grain Commission (CGC) President Barry Senft and his staff as well as several members of the SCRIP committee to discuss our members' concerns.
Depuis l'adoption de cette résolution, la WCWGA a, à son initiative, rencontré le président de la Commission canadienne des grains, Barry Senft, ainsi que son personnel et plusieurs membres du comité chargé du programme des cultures spéciales, afin de discuter des préoccupations de nos membres.