Vertaling van "grain corn support program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Grain Corn Support Program
Programme de soutien des prix du maïs-grain

grain support program
programme de soutien céréalier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Right now, you have relatively more soya bean and corn production in the United States and relatively less wheat production because of the change in the U.S. grain support program.
À l'heure actuelle, la production de soja et de maïs a relativement augmenté aux États-Unis alors que celle de blé a relativement diminué à cause des modifications qui ont été apportées au programme de soutien céréalier américain.

As we've seen in the corn, canola, oat, and pulse sectors, there's nothing like local buyers of grain to support local prices.
Comme on l'a vu dans les secteurs du maïs, du canola, de l'avoine et des légumineuses, il n'y a rien de mieux que des acheteurs locaux de céréales pour faire augmenter les prix payés localement.

In other grain producing countries, their respective governments ensure that there are sufficient support programs in place for their producers.
Dans d'autres pays producteurs de grains, le gouvernement veille à ce qu'il y ait suffisamment de programmes de soutien pour les producteurs.

Last, the government must refine CAIS for sectors where it works but design a market revenue style support program to backstop grain and oilseed producers against trade injury, one that will end when this government finally gets foreign subsidies to end.
Enfin, le gouvernement doit préciser le PCSRA pour les secteurs où ce programme fonctionne, mais élaborer un programme de soutien axé sur le revenu de marché pour prémunir les producteurs de grain et d'oléagineux contre tout préjudice commercial.

According to the GATT text the total Western Grain Transportation program is an amber domestic support program, while the portion related to grain movement to the west coast and Churchill is considered an export subsidy.
Conformément au texte de l'accord du GATT, le programme de transport du grain de l'Ouest dans son ensemble vise à soutenir la consommation nationale de blé ambré, alors que la partie concernant le transport du grain vers la côte ouest et Churchill est considérée comme une subvention à l'exportation.