Traduction de «grain growers said » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grain farmer [ cereal producer | grain producer | grain grower | cereal grower ]
producteur de céréales [ productrice de céréales | céréalier | céréalière | céréaliculteur | céréalicultrice | cultivateur de céréales | cultivatrice de céréales ]

Grain Growers of Canada
Les Producteurs de grains du Canada

Grain Growers Grain Company
Grain Growers Grain Company

cereal grower | grain farmer
céréaliculteur | céréalicultrice | producteur de céréales | productrice de céréales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ted Allen, the president of the United Grain Growers, said “You have to see it as a positive”.
Ted Allen, le président des United Grain Growers, a dit: «Il faut considérer cela comme une mesure positive».

Getting back to inclusion, the group that testified before you, the United Grain Growers, said it was concerned about the impact of the inclusion clause and your objections seem to be equally deep-rooted.
Je voudrais revenir sur l'inclusion. Le groupe qui vous a précédé, les United Grain Growers, avait peur de l'inclusion et vous semblez aussi en avoir une peur viscérale.

As I said, we have the Grain Growers of Canada, the Western Canadian Wheat Growers Association and the Western Canadian Barley Growers Association all supporting us.
Comme je l'ai indiqué, les Producteurs de grains du Canada, la Western Canadian Wheat Growers Association et la Western Canadian Barley Growers Association nous appuient.

The Alberta Barley Commission, the Western Grain Elevator Association, the Inland Terminal Association of Canada and the Grain Growers of Canada said that CGC weighing and inspection of offshore exports should remain optional.
L'Alberta Barley Commission, la Western Grain Elevator Association, l'Inland Terminal Association of Canada et les Producteurs de grains du Canada ont aussi déclaré que la pesée et l'inspection des exportations par la commission devraient devenir facultatives.

In Kelvington the United Grain Growers said its contract calls and car allocations slowly declined over the last couple of weeks.
À Kelvington, United Grain Growers affirme que les appels liés à ses contrats et le nombre de wagons qui lui sont attribués ont lentement décliné au cours des dernières semaines.