Over the years, various programs such as that of the export market development board came under the jurisdiction of the Department of External Affairs, while others, like that of the Grain Marketing Office, were transferred to other departments.
Au cours des années, divers programmes, comme le programme de l'Office du développement des marchés d'exportation, sont passés sous la juridiction du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, et certains autres, comme le Bureau de marketing du grain, ont été transférés vers d'autres ministères.