Traduction de «gram reaction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gram stain [ Gram staining | Gram's stain | Gram reaction | Gram's method | Gram staining method ]
coloration de Gram [ méthode de Gram ]

gram-negative [ Gram-negative | Gram negative ]
gram-négatif [ Gram négatif ]

chickpea [ chick pea | chick-pea | channa | gram | gram pea | garbanzo | garbanzo bean | Bengal gram ]
pois chiche [ pois-chiche ]

greengram | golden gram | gram
ambérique

gram-negative | Gram-negative
à Gram négatif | à gram négatif | gram-négatif | Gram-négatif

gram-positive | Gram-positive
à Gram positif | à gram positif | gram-positif | Gram-positif

Gram stain | gram staining
coloration de Gram | réaction de Gram

golden gram | green gram | Jerusalem pea | mung bean
ambérique

golden gram | green gram | Jerusalem pea | mung bean
ambérique | haricot Mungo | haricot velu de la basse Nubie

handle adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to medication | deal with adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to drugs
gérer les réactions indésirables aux médicaments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Weigh, to the nearest 0,001 gram, 25 grams of the sample, place it in a 400-ml beaker, add carefully 20 ml of hydrochloric acid (3.1) (there may be a vigorous reaction due to carbon dioxide formation).
Peser à 0,001 g près, 25 g de l'échantillon. Introduire cette quantité dans un bécher de 400 ml. Ajouter prudemment 20 ml d'acide chlorhydrique (3.1.) (il peut en effet y avoir une réaction assez vive due à la formation de dioxyde de carbone).

After withdrawing the nitrogen feed tube, rapidly introduce 20 grams of chromium trioxide (3.1) and 6 ml of silver nitrate solution (3.3) via the side arm of the reaction flask (B).
Après avoir retiré le tube d'amenée d'azote, introduire rapidement par la tubulure latérale du ballon à réaction (B) 20 g de trioxyde de chrome (3.1.) et 6 ml de solution de nitrate d'argent (3.3.).

Weigh, to the nearest 0,001 gram, 25 grams of the sample, place it in a 400-ml beaker, add carefully 20 ml of hydrochloric acid (3.1) (there may be a vigorous reaction due to carbon dioxide formation).
Peser à 0,001 g près, 25 g de l'échantillon. Introduire cette quantité dans un bécher de 400 ml. Ajouter prudemment 20 ml d'acide chlorhydrique (3.1) (il peut en effet y avoir une réaction assez vive due à la formation de dioxyde de carbone).

After withdrawing the nitrogen feed tube, rapidly introduce 20 grams of chromium trioxide (3.1) and 6 ml of silver nitrate solution (3.3) via the side arm of the reaction flask (B).
Après avoir retiré le tube d'amenée d'azote, introduire rapidement par la tubulure latérale du ballon à réaction (B) 20 g de trioxyde de chrome (3.1) et 6 ml de solution de nitrate d'argent (3.3).