Again, if we look specifically at examples of how we've implemented things and I touch on quite a few in here, but I'll just use one example, which is mercury dental amalgams we still have about three million grams of mercury imported into Canada each year going into people's teeth.
Encore une fois, si nous étudions des cas concrets d'implantation et j'en donne bon nombre ici, mais je vous donne juste un exemple tout de suite, celui des amalgames dentaires comprenant du mercure , tous les ans, nous importons encore trois millions de grammes de mercure destinés à la dentition des gens.