Vertaling van "grand banks fishes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Annotated Bibliography of Demersal Fish Feeding with Emphasis on Selected Studies from the Scotian Shelf and Grand Banks of the Northwestern Atlantic
Annotated Bibliography of Demersal Fish Feeding with Emphasis on Selected Studies from the Scotian Shelf and Grand Banks of the Northwestern Atlantic

The Grand Banks of Newfoundland [ Grand Banks ]
Les Grands Bancs de Terre-Neuve [ Grands Bancs ]

Grand Banks
Grands Bancs

kench cured bank fish
poisson des bancs salés à sec

fish bank
banc de poisson

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have another vessel, the Kristina Logos, which was a Canadian vessel leased to someone somewhere else in the world, Namibia I think, or something like that. She comes back to the Grand Banks, fishes, breaks the regulations, is brought into St. John's, sits for almost two years at the wharf in St. John's, and has somehow gone into.someplace—into oblivion.
Un autre navire, le Kristina Logos, un bâtiment canadien loué à des intérêts étrangers, namibiens, je crois, revient au Grand banc, pêche, enfreint les règlements, est raccompagné au port de St. John's, passe presque deux ans amarré au quai, puis disparaît dans la brume.

I listened with great interest to your presentation and would say to you very honestly that I'm very interested in Grand Banks cod and Grand Banks fish resources in general—for a number of reasons, of course.
J'ai suivi votre exposé avec grand intérêt et je dois vous dire bien honnêtement que je suis très intéressé à la morue des Grands bancs et aux ressources halieutiques de ce secteur en général, et cela pour un certain nombre de raisons.

There's also evidence of our people being out on the Grand Banks fishing.
Il y a par ailleurs des preuves que notre peuple pratiquait la pêche sur les Grands Bancs.

On 1 January 1979, the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) formally comes into existence to manage those portions of the Grand Banks fishing grounds outside Canada’s 200‑mile zone.
· Le 1 janvier 1979, l’Organisation des pêches de l’Atlantique nord-ouest (OPANO) est officiellement créée pour gérer les portions des pêcheries des Grands Bancs qui se trouvent hors de la zone des 200 milles du Canada.

European fleets made depictions of our people on the Grand Banks fishing as well.
Les flottes européennes décrivaient également notre peuple en train de pêcher dans la région des Grands Bancs.