Traduction de «grant hill leader » (Anglais → Français) :

Mr. Grant Hill (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, on behalf of the official opposition, I would like to congratulate the new Prime Minister.
M. Grant Hill (chef de l'opposition, PCC): Monsieur le Président, au nom de l'opposition officielle, je veux féliciter le nouveau premier ministre.

Mr. Grant Hill (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, I rise today to offer some remarks in response to the Speech from the Throne presented yesterday by Her Excellency the Governor General.
M. Grant Hill (chef de l'opposition, PCC): Monsieur le Président, j'interviens aujourd'hui pour faire quelques observations à propos du discours du Trône prononcé, hier, par Son Excellence la gouverneure générale.

Mr. Grant Hill (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, is it not interesting that he was otherwise engaged.
M. Grant Hill (chef de l'opposition, PCC): Monsieur le Président, n'est-il pas intéressant de savoir qu'il était occupé ailleurs.

Mr. Grant Hill (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, I would propose that we thank both the mover and the seconder for their speeches.
M. Grant Hill (chef de l'opposition, PCC): Monsieur le Président, je propose de remercier le motionnaire et le comotionnaire de leurs discours.

Mr. Grant Hill (Leader of the Opposition, CPC)
M. Grant Hill (chef de l'opposition, PCC)