Traduction de «grants worth over » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

and over loan assistance (grants)
subventions s'ajoutant aux prêts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since the 2011 Arab Spring, Tunisia has received grants worth over EUR 1.2 billion, more than EUR 1 billion of which was provided by the instruments implementing the European Neighbourhood Policy.
Depuis les mouvements du Printemps arabe en 2011, la Tunisie a bénéficié de plus d'un milliard et deux cent mille euros de subventions, dont environs un milliard a été fourni par les instruments de mise en œuvre de la Politique européenne de voisinage.

The researchers will receive nearly €400 Million in total, with grants worth up to €2 million each over up to five years.
Ces chercheurs se verront octroyer un montant total de près de 400 millions d’euros, chaque subvention pouvant atteindre 2 millions d’euros pour une durée de financement maximale de cinq ans.

Since 1992, Boeing has also benefited from research and development grants worth well over $20 billion, mostly through NASA and the Pentagon.
Depuis 1992, Boeing a également bénéficié d'aides au développement et à la recherche d'une valeur dépassant largement les 20 milliards de dollars, octroyées pour l'essentiel par la NASA et le Pentagone.

It turns out that the Minister of Industry, when she was the president of the Treasury Board, in the year prior to the formal approval of this program, received or was attributed as having received, according to the government, 28 sponsorship grants worth over $3 million, grants that went through no formal process, that totally violated all of the Treasury Board guidelines.
On apprend que la ministre de l'Industrie, à l'époque où elle était présidente du Conseil du Trésor, dans l'année qui a précédé l'approbation officielle de ce programme de commandites, a reçu ou aurait reçu, selon le gouvernement, 28 subventions d'une valeur de plus de 3 millions de dollars, des subventions accordées sans les formalités officielles, qui enfreignaient totalement toutes les lignes directrices du Conseil du Trésor.

Number two, the riding of the member for Edmonton West, who happens to be one of only two Liberal members in Alberta, received three grants worth over $2 million from the TJF.
Deuxièmement, la circonscription de la députée d'Edmonton-Ouest, qui se trouve à être l'un des deux seuls députés libéraux en Alberta, a reçu trois subventions pour sa circonscription équivalant à plus de deux millions de dollars.

An ECHO panel has chosen a first batch of 14 projects for grants worth over 2 million Ecu.
Un comité ECHO a retenu une première série de 14 projets visant à octroyer des subventions représentant plus de 2 millions d'écus.