Traduction de «granular material » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

granular material | granular matter
matériau granulaire | matière granulaire

Granular Material Inventory Program
Programme d'inventaire des matériaux granulaires

granular material
matériau granulaire

granular material
matériau granulaire | MG | matériau granuleux

cement-bound graded aggregate [ cement-bound granular material ]
grave-ciment

caking of granular materials
agglomération des matériaux granuleux

stabilised granular material
grave hydraulique | grave traitée au liant hydraulique

cement-bound granular material
grave-ciment

Fine granular particles of rock or similar material
sable

granular vaginitis | nodular vaginitis | infectious vaginitis | granular venereal disease
vaginite granuleuse contagieuse de la vache | catarrhe génital granuleux contagieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

147. Where Foothills uses any granular materials for the construction of the pipeline, it shall use such granular materials in a manner satisfactory to the designated officer and compatible with any other use of such materials by persons residing in that portion of the Province through which the pipeline passes.
147. Si la Foothills utilise des matériaux granuleux pour la construction du pipe-line, elle doit le faire d’une façon satisfaisant le fonctionnaire désigné et compatible avec les autres usages que font de ces matériaux les habitants de la partie de la province où passe le pipe-line.

119. Where Foothills uses any granular materials, such granular materials shall be used in a manner satisfactory to the designated officer and compatible with any other use of such materials in that portion of the Province through which the pipeline passes.
119. Si la Foothills utilise des matériaux granuleux, elle doit le faire d'une façon satisfaisant le fonctionnaire désigné et compatible avec les autres usages que l'on fait de ces matériaux dans la partie de la province où passe le pipe-line.

123. Where Foothills uses any granular materials for the construction of the pipeline, it shall use such granular materials in a manner satisfactory to the designated officer and compatible with any other use of such materials by persons residing in that portion of the Province through which the pipeline passes.
123. Si la Foothills utilise des matériaux granuleux pour la construction du pipe-line, elle doit le faire d’une façon satisfaisant le fonctionnaire désigné et compatible avec les autres usages que font de ces matériaux les habitants de la partie de la province où passe le pipe-line.

96. Foothills shall not extract granular materials from the bed of a waterbody unless that part of the bed of the waterbody from which such materials are to be extracted is dry.
96. Il est interdit à la Foothills d’extraire des matériaux granuleux du lit d’une masse d’eau ailleurs qu’aux endroits où celui-ci est sec.

115. Foothills shall not extract granular materials from the bed of a waterbody unless that part of the bed of the waterbody from which such materials are to be extracted is dry.
115. Il est interdit à la Foothills d'extraire des matériaux granuleux du lit d'une masse d'eau ailleurs qu'aux endroits où celui-ci est sec.

Granular material consisting of small eroded fragments of (mainly siliceous) rocks, finer than gravel and larger than a coarse silt grain.
Matériau granulaire composé de petits fragments érodés de roches (essentiellement siliceuses), dont la granulométrie est plus fine que celle du gravier et plus grosse que celle d'un limon grossier (sable).

Where a particle size criterion is prescribed for the basic constituent materials of fertilisers sold in granular form (fertilisers 1, 3, 4, 5, 6 and 7), it will be established by an appropriate analytical method.
Pour les engrais vendus sous forme granulée et dont les composants de base comportent un critère de finesse de mouture (nos 1, 3, 4, 5, 6 et 7), celle-ci est établie au moyen d'une méthode d'analyse appropriée.

The method is applicable to both prilled and granular fertilisers which do not contain oil-soluble materials.
Cette méthode est applicable aussi bien aux engrais perlés qu'aux engrais granulés ne contenant pas de matières solubles dans l'huile.

The method is applicable to both prilled and granular fertilizers which do not contain oil-soluble materials.
Cette méthode est applicable aussi bien aux engrais perlés qu'aux engrais granulés ne contenant pas de matières solubles dans l'huile.

Where a particle size criterion is prescribed for the basic constituent materials of fertilizers sold in granular form (fertilizers 1, 3, 4, 5, 6 and 7), it will be established by an appropriate analytical method.
Pour les engrais vendus sous forme granulée et dont les composants de base comportent un critère de finesse de mouture (n 1, 3, 4,5, 6 et 7), celle-ci est établie au moyen d'une méthode d'analyse appropriée.