Your work and your presentations help us tremendously with this balance, this see-saw that we are wrestling or grappling with over civil liberties and the need for renewed security in the general population.
Votre travail et vos exposés nous aident considérablement à assurer cet équilibre, ce juste équilibre que nous essayons de maintenir entre d'une part le respect des libertés civiles et d'autre part la nécessité de renforcer la sécurité pour protéger l'ensemble de la population.