Traduction de «great canadian poet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The League of Canadian Poets
The League of Canadian Poets

Royal Canadian Legion [ RCL | Canadian Legion | Great War Veterans Association of Canada ]
Légion royale canadienne [ Canadian Legion | Great War Veterans Association of Canada ]

Canadian Centre for Pollution Prevention [ C2P2 | Great Lakes Pollution Prevention Centre | GLPPC ]
Centre canadien pour la prévention de la pollution [ C2P2 | Centre de prévention de la pollution des Grands Lacs | CPPGL ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frank Scott, a great Canadian poet, also said that Mackenzie King never did by halves what he could do by quarters.
Le grand poète canadien, Frank Scott, a aussi dit de Mackenzie King qu'il en faisait le moins possible.

Another great Canadian poet, Robert Service, wrote a series of moving war poems in his volume Rhymes of a Red Cross Man.
Un autre grand poète canadien, Robert Service, a écrit une série de poèmes sur la guerre dans l'ouvrage intitulé Rhymes of a Red Cross Man.

As the great Canadian poet Robert Service put it, “It's the beauty that fills me with wonder.
J'ajouterai, toutefois, qu'il n'en existe pas de plus beau que le Yukon. Comme le grand poète canadien Robert Service l'a dit, la beauté m'émerveille, la tranquillité me remplit d'un sentiment de paix.

He is not only a great Newfoundland poet but a great Canadian poet.
Pratt est non seulement un grand poète terre-neuvien, mais un grand poète canadien.

I think Irving Layton as well as other great Canadian poets are a true expression of that quote from Aristotle.
Je crois qu'Irving Layton et d'autres grands poètes canadiens incarnent vraiment cette parole d'Aristote.