Vertaling van "great gordon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

management of a business with great care | operating a business with great care | managing a business with great care | overseeing a business with great care
gérer une entreprise avec le plus grand soin

complete technical tasks with great care | performing technical tasks with great care | perform a technical task with great care | perform technical tasks with great care
effectuer des tâches techniques avec le plus grand soin

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

Gordon Personal Profile and Inventory [ GPP-I | Gordon Personal Profile-Inventory ]
Inventaire de Personnalité (Gordon) [ Inventaire de personnalité - Profil de personnalité ]

Gordon [ Gordon Band ]
Gordon [ bande de Gordon ]

great grand master key [ GGMK,GGM | great grand | great grand master | great grandmaster key | great grandmaster ]
passe-partout général [ passe général | clef maîtresse | clémaîtresse | clef générale | clégénérale ]

great egret | great white egret | great white heron
grande aigrette

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

great circle route | great circle track | great circle navigation | great circle course
orthodromie | route orthodromique

lead zoo keeper | team leader - great apes | team leader - African section | zoo section leader
cheffe de section en parc zoologique | responsable animalier | chef de section en parc zoologique | responsable animalière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Paul Bonwick (Simcoe—Grey, Lib.): Mr. Speaker, it is with great pleasure today that I rise in this House to pay tribute to a great Canadian, Mr. Gordon Wright, a resident in my riding of Simcoe—Grey.
M. Paul Bonwick (Simcoe—Grey, Lib.): Monsieur le Président, je suis très heureux de rendre hommage aujourd'hui à un grand Canadien, M. Gordon Wright, qui réside dans ma circonscription, Simcoe—Grey.

It has meant the national news at 6 p.m. and 11 p.m., Hockey Night in Canada, the Wayne and Shuster Comedy Hour, Mr. Dressup, Anne of Green Gables, great dramatic series, and stars such as Eric Peterson, Gordon Pinsent, Mary Walsh, Tommy Hunter, and Cynthia Dale.
Cette chaîne est reconnue pour ses bulletins de nouvelles nationaux qu'elle présente à 18 heures et à 23 heures ainsi que pour des émissions comme La Soirée du hockey, Wayne and Shuster Comedy Hour, Mr. Dressup, Anne de la maison aux pignons verts, d'excellentes séries dramatiques et des vedettes, comme Eric Peterson, Gordon Pinsent, Mary Walsh, Tommy Hunter et Cynthia Dale.

I could go on naming great artists, such as Pamela Morgan and Gordon Quinton.
Je pourrais nommer de grands artistes, comme Pamela Morgan et Gordon Quinton.

Gordon Brown has given a great speech.
Gordon Brown a prononcé un discours formidable.

I have great pleasure in giving the floor to the British Prime Minister, Gordon Brown.
C’est avec beaucoup de plaisir que je donne la parole au Premier ministre britannique, Gordon Brown.

Gordon Brown, Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Gordon Brown, Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.

− Ladies and gentlemen, dear colleagues, it is a great pleasure to welcome here this afternoon the Prime Minister of the United Kingdom, Gordon Brown.
− Mesdames et Messieurs, chers collègues, c’est un réel plaisir d’accueillir ici en cette après-midi le Premier ministre britannique, Gordon Brown.

He followed men like the great Gordon Gibson who also made great contributions to the province of British Columbia when he was leader of the Liberal Party.
Il a suivi les traces du grand Gordon Gibson, qui a, lui aussi, grandement contribué à l'essor de la Colombie- Britannique au moment où il était chef du Parti libéral.

Last but not least, I would like to express my thanks to Ross Gordon Consultants who produced an excellent study on the situation of young farmers in the European Union last year and whose publication has been of great help in producing today's report.
Enfin, je voudrais adresser mes remerciements au bureau de consultants Ross Gordon qui est à l'origine d'une excellente étude sur la situation des jeunes agriculteurs dans l'Union européenne, réalisée l'année dernière.

So would other great Canadian internationalists, such as Lester Pearson, John Humphrey, Hugh Keenleyside, Saul Rae and King Gordon.
D'autres grands internationalistes, comme Lester Pearson, John Humphrey, Hugh Keenleyside, Saul Rae et King Gordon, en feraient autant.