First of all regarding the areas of shadow, how, far from the known endemic sources – Turkey, Asia and Thrace in Europe – how has foot-and-mouth disease, and its virus, managed to reach Great Britain, an island?
S'agissant d'abord des zones d'ombre, comment loin des foyers endémiques connus - la Turquie, l'Asie, la Thrace pour l'Europe - comment la fièvre aphteuse, son virus, ont-ils pu arriver, à la nage peut-être, en Grande-Bretagne, dans une île ?