Traduction de «great progressive liberals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Progressive Liberal Party | PLP [Abbr.]
Parti libéral progressiste | PLP [Abbr.]

progressive liberalization
libéralisation progressive

The Great Lakes - Making Progress
Les Grands Lacs - les progrès réalisés

Priorities and progress under the Great Lakes Water Quality Agreement
Priorités et progrès accomplis dans le cadre de l'Accord sur la qualité de l'eau dans les Grands Lacs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where are the great progressive Liberals, those great left wing Liberals who used to stand in the House and advocate programs for people, advocate the redistribution of income and wealth in the country, advocate a vision of a country that is based on sharing, co-operation and greater equality?
Où sont passés les grands libéraux progressistes, ceux de la gauche qui défendaient, à la Chambre, des programmes conçus pour les gens, qui prônaient la redistribution du revenu et de la richesse au Canada et défendaient une vision nationale fondée sur le partage, la coopération et une plus grande égalité?

I want to thank him for the great job he did, because his involvement in representing the Liberal Party in my riding obviously helped me to come back to the House representing the Progressive Conservative Party for that riding.
Je tiens à le remercier pour son excellent travail, parce que sa participation comme représentant du Parti libéral dans ma circonscription a manifestement facilité mon retour à la Chambre comme député du Parti progressiste-conservateur de la circonscription en question.

However, I know from talking to people in the Reform Party, the Liberal Party the Bloc Quebecois and the Progressive Conservative Party that there is a great deal of concern in all of our constituencies.
Cependant, je discute avec des députés du Parti réformiste, du Parti libéral, du Bloc québécois et du Parti progressiste conservateur et je constate que tous nos électeurs sont inquiets.

Honourable senators, it is remarkable that in the span of a few short months, we have paid tribute to two icons of Canadian politics: Senator Keith Davey, a great Liberal; and Senator Norm Atkins, a great Progressive Conservative.
Honorables sénateurs, il est remarquable que, au cours des derniers mois, nous avons dû rendre hommage à deux figures emblématiques de la politique canadienne, à savoir le sénateur Keith Davey, un grand libéral, et le sénateur Norm Atkins, un grand progressiste-conservateur.

This is why the liberal group has always set such great store by the progress made in the Geant project.
C’est pourquoi le groupe libéral a toujours attaché autant d’importance à la progression du projet Géant.

The Liberal Party at one time was socially progressive, starting with the great thinkers conference in Kingston many years ago with Tom Kent.
À une époque, le Parti libéral était progressiste sur le plan social. Tout a commencé par la conférence des grands penseurs à Kingston, il y a de nombreuses années, avec Tom Kent.