Vertaling van "greater financial resources " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

determine financial resources | identifying financial resources | identify financial resource | identify financial resources
trouver des ressources financières

monitor financial resources | oversee company budgets | conduct financial management activities | control financial resources
contrôler les ressources financières

Resource Management and Financial Allocations [ RMFA | Resource Management & Financial Allocations ]
Gestion des ressources et des affectations financières

Self-Help Resource Centre of Greater Toronto
Self-Help Resource Centre of Greater Toronto

The Greater Moncton Parent Resource Centre, Inc.
Le Centre de ressources pour parents du Grand Moncton Inc.

greater freedom to provide financial services
libéralisation des prestations de services financiers

financial resources
moyens de financement

financial assets | financial resources
actifs financiers | ressources financières

financial resource deployed
ressource financière mobilisée

all-financial-resources concept
théorie de la présentation intégrale des ressources financières | conception globale du tableau de financement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, villages and small towns need empowering with greater powers and access to financial resources to lead and support the wishes of their constituents.
Toutefois, les villages et les petites villes doivent être dotés de pouvoirs renforcés et d’un meilleur accès aux ressources financières pour faire prévaloir et soutenir la volonté de leurs administrés.

Advocis recognizes that achieving greater financial literacy will require significant resources.
Advocis admet que pour accroire les niveaux de littératie financière, il faudra déployer d'importantes ressources.

This change of approach is reflected in the broadening of the tools supporting efforts to better use genetic resources, so that by 2020 greater financial resources and a wider range of funding opportunities are available.
Ce changement d'approche est reflété dans l'élargissement des outils qui soutiennent les efforts apportés à une meilleure utilisation des ressources génétiques: d'ici 2020, des ressources financières plus importantes et un plus large éventail de possibilités de financement seront disponibles.

We have the resources to provide seniors with greater financial security.
Nous avons les ressources pour assurer une meilleure sécurité financière aux aînés.

In order to give producer organisations greater responsibility for their financial decisions in particular and to gear the public resources assigned to them towards future requirements, terms should be set for the use of these resources.
Afin de rendre les organisations de producteurs davantage responsables de leurs décisions financières, et d'orienter vers des perspectives d'avenir l'affectation des ressources publiques qui leur sont allouées, il convient d'établir les conditions dans lesquelles ces ressources peuvent être utilisées.

Hon. Anne McLellan (Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, Lib.): Mr. Speaker, the government is committed to ensuring that the people of Newfoundland and Labrador receive greater financial benefits from the offshore resources.
L'hon. Anne McLellan (vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement est déterminé à ce que les gens de Terre-Neuve et Labrador tirent un plus grand profit financier des ressources marines.

The range of eligible actions and financial resources is greater for the former objective.
L'éventail des actions éligibles et des ressources financières est plus large pour le premier objectif.

Financial concentration on the Convergence objective should be increased because of the greater disparities within the enlarged European Union, the effort in favour of the Regional competitiveness and employment objective to improve competitiveness and employment in the rest of the Community should be maintained and the resources for European territorial cooperation objective should be increased in view of its particular value added.
Il convient de renforcer la concentration financière sur l'objectif convergence en raison des disparités accrues dans l'Union européenne élargie, de maintenir l'effort en faveur de l'objectif compétitivité régionale et emploi pour contribuer à améliorer la compétitivité et l'emploi dans le reste de la Communauté, et d'accroître les ressources pour l'objectif coopération territoriale européenne compte tenu de sa valeur ajoutée particulière.

Good governance also requires greater efficiency in the allocation of administrative and financial resources.
La bonne gouvernance requiert aussi une plus grande efficacité dans l’attribution des ressources administratives et financières.

But it is the case in France, in Germany, in Belgium, and in the United States. In Canada, however, microbreweries are treated the same as the big breweries that have much greater financial and technological resources to provide stiff competition for microbreweries.
C'est le cas en France, c'est le cas en Allemagne, c'est le cas en Belgique, c'est le cas aux États-Unis, mais ici, les microbrasseries sont traitées sur le même pied d'égalité que les grandes brasseries qui ont beaucoup plus de moyens financiers et technologiques pour livrer une concurrence très forte aux microbrasseries.