In general there is a greater fluidity among women between the various stages from full employment through registered unemployment to inactivity. This is why, for women especially, the ILO definition of unemployment is no longer useful today.
D'une manière générale, la situation des femmes est bien plus fluide, du plein emploi à l'inactivité totale en passant par le chômage officiellement enregistré.