Vertaling van "greater halifax " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Greater Halifax Partnership
Greater Halifax Partnership

Greater Halifax Conventions & Meetings Bureau
Greater Halifax Conventions & Meetings Bureau

Big Brothers Big Sisters of Greater Halifax
Big Brothers Big Sisters of Greater Halifax

greater horn | greater horn of hyoid bone
grande corne de l'os hyoïde

greater argentine | greater silver smelt
grande argentine

greater hayrattle | greater yellow rattle
grand rhinanthe | rhinante crête du coq

greater Prairie-chicken | greater prairie chicken | Prairie chicken
tétras des prairies | grande poule-des-prairies | grande poule des prairies | poule des prairies | tétras cupidon | cupidon des prairies

greater adjutant | adjutant | greater adjutant stork
marabout argala | grand marabout | marabout indien

Greater Copenhagen
Storkoebenhavn

greater galangal | Laos ginger | Siamese ginger | Thai ginger | galanga root
grand galanga | gingembre du Siam | gingembre de Chine | gingembre du Laos | gingembre siamois | gingembre thaïlandais | gingembre thaï

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Walter Fitzgerald, the mayor of the Halifax Regional Municipality, has formed a task force which includes the province of Nova Scotia, the Greater Halifax Partnership group, the CAW, and the federal government through ACOA to explore alternative uses for the facility and to ensure that the port of Halifax is in Volvo's future transshipment plans in North America.
Le maire de la Municipalité régionale de Halifax, M. Walter Fitzgerald, a formé un groupe de travail qui réunit le gouvernement de la Nouvelle-Écosse, le groupe Partenariat du Grand Halifax, les TCA et le gouvernement fédéral par l'entremise de l'APECA pour examiner d'autres utilisations possibles pour ces installations et pour s'assurer que le port de Halifax est dans les futurs plans de Volvo pour le transbordement de ses véhicules en Amérique du Nord.

We are working in Halifax with the Greater Halifax Partnership, which is kind of a quasi board of trade, and with their corporate members.
Nous travaillons dans cette ville avec le Greater Halifax Partnership, une sorte de chambre de commerce, et avec ses membres corporatifs.

Halifax Regional Municipality, the Greater Halifax Partnership and the Halifax Port Authority are working together to facilitate our work around gateway.
La municipalité régionale de Halifax, le Greater Halifax Partnership et l'administration portuaire de Halifax travaillent de concert pour faciliter notre travail quant à la porte d'entrée.

Therefore, this is an important sector for us and one that we, together with the Halifax Gateway Council and the Greater Halifax Partnership, are working hard to grow, because that gives us empties and that is all about the export.
Par conséquent, il s'agit d'un secteur important pour nous et d'un secteur que nous nous efforçons de cultiver, en collaboration avec le Halifax Gateway Council et le Greater Halifax Partnership, parce que cela nous donne des conteneurs vides et tout cela pour l'exportation.

This was done in order to encourage greater coordination of metro's transportation and trade stakeholders by adding representatives from the Canadian National Railway, the Halifax Port Corporation, the Halifax Longshoremen's Association, the Waterfront Development Corporation, Trade Centre Limited, the Greater Halifax Partnership, the Shearwater Development Corporation, and the Halifax International Airport Authority.
Cela visait à encourager une meilleure coordination entre les intervenants du secteur du transport et du commerce dans la région métropolitaine, en donnant une place aux représentants de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, de la Société du port de Halifax, de la Halifax Longshoremen's Association, de la Waterfront Development Corporation, du Trade Centre Limited, du Greater Halifax Partnership, de la Shearwater Development Corporation et de l'administration de l'aéroport international de Halifax.