Traduction de «greater toronto marketing alliance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Greater Toronto Marketing Alliance
Greater Toronto Marketing Alliance

Greater Toronto Technology Alliance
Greater Toronto Technology Alliance

Greater Toronto Area Labour Market Review - 1996
Greater Toronto Area Labour Market Review - 1996

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our associate members include the Canada Europe Roundtable for Business, the International Economic Forum of the Americas, the Ontario Chamber of Commerce, and the Greater Toronto Marketing Alliance.
Parmi nos membres associés, mentionnons notamment le Forum sur le commerce Canada-Europe, le Forum économique international des Amériques, la Chambre de commerce de l'Ontario et la Greater Toronto Marketing Alliance.

We measure them simply by the quality of our meetings and the recognition factor that we have from all kinds of bodies, like the Greater Toronto Marketing Alliance and the government itself.
Nous évaluons notre succès en fonction de la qualité des réunions et le fait que toutes sortes d'organismes reconnaissent le rôle que nous jouons, les organismes comme la Greater Toronto Marketing Alliance et le gouvernement lui-même.

According to the Greater Toronto Marketing Alliance, manufacturing still employs roughy 470,000 people in this area.
Selon la Greater Toronto Marketing Alliance, les entreprises manufacturières emploient environ 470 000 personnes dans le Grand Toronto, ce qui représente 19 p. 100 de l’ensemble des emplois dans la région.

Similarly, in dealing with slots, I would call on the Commission to pay special attention to regional airports and air services as they risk being priced out of the market in the face of greater consolidation amongst major airports, airlines and airline alliances.
Parallèlement, en ce qui concerne les créneaux horaires, j’invite la Commission à accorder une attention particulière aux aéroports et aux services aériens régionaux dans la mesure où ils risquent d’être éjectés du marché en raison de l’augmentation des prix et d’une consolidation parmi les principaux aéroports, les principales compagnies aériennes et alliances de compagnies aériennes.

This policy has helped create huge monopolistic groups which have acquired a dominant position on the market by promoting mergers, alliances and takeovers and greater unaccountability when it comes to price fixing, thereby ousting competitors – mainly small and medium-sized enterprises – from the market, and has resulted in massive waves of redundancies, spiralling unemployment and loss of wealth.
Cette politique a contribué à l'élaboration d'énormes groupes monopolistiques qui ont acquis une position dominante sur le marché en favorisant les fusions, les alliances et les reprises, et en faisant preuve de la plus grande irresponsabilité en matière de fixation des prix, évinçant ainsi les concurrents du marché - pour la plupart des petites et moyennes entreprises -, ce qui a entraîné de nombreuses vagues de licenciements, une augmentation du chômage et une perte de richesse.

Senator Gerstein: Mr. Vassos, I noted in your bio, and as you mentioned, you are a former business ambassador for the Ontario government and you are currently an ambassador for the Greater Toronto Marketing Alliance.
Le sénateur Gerstein : Monsieur Vassos, j'ai noté dans votre biographie que, comme vous l'avez indiqué, vous aviez été ambassadeur commercial du gouvernement de l'Ontario et que vous occupez maintenant les fonctions d'ambassadeur de la Greater Toronto Marketing Alliance.

I am a former business ambassador for the Ontario government and current ambassador for the Greater Toronto Marketing Alliance.
J'ai été ambassadeur commercial du gouvernement de l'Ontario et j'occupe maintenant les fonctions d'ambassadeur de la Greater Toronto Marketing Alliance.