Traduction de «greens warmly congratulates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Global Warming Initiatives Under the Green Plan
Initiatives fédérales sur le réchauffement planétaire dans le cadre du Plan vert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Greens warmly congratulates the Commission on its plans for reforming the Stability and Growth Pact and is delighted that the Council appears to have given it a warm welcome.
- Monsieur le Président, mes chers collègues, le groupe des Verts félicite chaleureusement la Commission pour le projet de réforme du pacte de stabilité et se réjouit de l’accueil favorable que semble lui accorder le Conseil.

– (ES) Mr President, I would like to congratulate Mrs Barsi-Pataky most warmly on her ability to synthesise such a heated process and procedure as the revision of this Green Paper, despite all of the, shall we say, good intentions.
- (ES) Monsieur le Président, je tiens à féliciter chaleureusement Mme Barsi-Pataky, qui a été capable de synthétiser une procédure aussi passionnée que la révision de ce livre vert, malgré - comme nous les appellerons - toutes les bonnes intentions.

– (FI) Madam President, I would like to warmly congratulate you on behalf of the Group of the Greens and European Free Alliance in the European Parliament.
– (FI) Madame la Présidente, je tiens à vous féliciter chaleureusement au nom du groupe des Verts/Alliance libre européenne du Parlement européen.