Vertaling van "gross gradient descent climb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gross gradient of descent/climb
pente brute de monté/descente

gradient of descent/climb
pente de monté/descente

gross climb gradient
pente en donnée brute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The assumed en-route gradient with one engine inoperative shall be the gross gradient of descent or climb, as appropriate, respectively increased by a gradient of 0·5%, or decreased by a gradient of 0·5%.
la pente de descente ou de montée, selon le cas, prévue en route un moteur en panne, sera égale à la pente brute augmentée, respectivement diminuée, de 0,5%.

The assumed en-route gradient shall be the gross gradient of descent increased by a gradient of 0·5%.
la pente prévue en route doit être la pente brute de descente augmentée de 0,5%.