Traduction de «ground movement controller » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ground controller | ground movement controller
contrôleur de circulation au sol

airport ground movement control
système de contrôle de la circulation sur aérodrome

Ground Movement Control | GMC [Abbr.]
contrôle des mouvements au sol | CMS [Abbr.] | GMC [Abbr.]

air sensor [ safety relay | ground control relay | air-ground sensing relay | ground safety relay | ground shift switch | ground shift control relay | oleo ground shift micro-switch ]
relais de référence air-sol

minimum control speed on the ground [ VMCG | minimum control speed | ground minimum control speed | minimum control ground speed ]
vitesse minimale de contrôle au sol [ VMCG | vitesse minimale de contrôle ]

ground control relay | ground safety relay | air-ground sensing relay | ground shift switch | ground shift control relay | safety relay | air sensor
relais de référence air-sol

operate automated stage movement and flying systems | operate automated stage movement control system | control automated flying systems | operate automated stage movement control system
utiliser un système automatisé de commande de mouvement de la scène

ground mapping radar | Ground Movement Radar | GMR [Abbr.]
radar de circulation au sol

ground movement chart
carte des mouvements au sol

ground movement
mouvement au sol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the Ground Movement Surveillance (GMS) endorsement, granted in addition to the Ground Movement Control endorsement or Tower Control endorsement, which shall indicate that the holder is competent to provide ground movement control with the help of aerodrome surface movement guidance systems;
la mention «surveillance des mouvements au sol» (GMS), délivrée en complément de la mention «contrôle des mouvements au sol» ou de la mention «contrôle tour», qui indique que le titulaire est compétent pour assurer le contrôle des mouvements au sol, à l'aide de systèmes de guidage des mouvements de surface sur les aérodromes;

the Ground Movement Control (GMC) endorsement, which shall indicate that the holder of the licence is competent to provide ground movement control;
la mention «contrôle des mouvements au sol» (GMC), qui indique que le titulaire de la licence est compétent pour assurer le contrôle des mouvements au sol;

(g) order the owner or person having possession, care or control of any product, mixture, material or substance found in the place that the inspector has reasonable grounds to believe is a hazardous product to move it or, for any time that may be necessary, not to move it or to restrict its movement;
g) ordonner au propriétaire ou à la personne qui a la possession, la responsabilité ou la charge de tout produit, mélange, matière ou substance se trouvant dans ce lieu, s’il a des motifs raisonnables de croire qu’il s’agit d’un produit dangereux, de le déplacer ou, pour aussi longtemps que nécessaire, de ne pas le déplacer ou d’en limiter le déplacement;

Regarding individual transfer quotas, a key part of the argument which explains the tragedy of the Atlantic ground fishery has been the movement away from community control of the inshore fishery.
En ce qui concerne les quotas individuels transférables, une des grandes raisons données pour expliquer la tragédie des pêches au poisson de fond de l'Atlantique concerne l'évolution des pêches côtières, qui ont peu à peu échappé au contrôle communautaire.

This technology has the potential to improve safety and efficiency at airports by providing air traffic controllers with improved situational awareness of aircraft, vehicle, and other movements on the ground.
Cette technologie a le potentiel d'améliorer la sécurité et l'efficacité aux aéroports en fournissant aux contrôleurs de la circulation aérienne une meilleure conscience situationnelle des mouvements d'aéronefs, et de véhicules et des autres mouvements au sol.

Situational awareness" measures the capability of the authorities to detect cross-border movements and find reasoned grounds for control measures; "reaction capability" measures the lapse of time required to control any cross-border movement and the time and means necessary to react adequately to unusual circumstances.
La «connaissance de la situation» mesure la capacité des autorités à détecter les mouvements transfrontaliers et à motiver les mesures de contrôle.

The Ground Movement Surveillance endorsement (GMS), granted in addition to the Ground Movement Control endorsement or Tower Control endorsement, shall indicate that the holder is competent to provide ground movement control with the help of aerodrome surface movement systems;
la mention " surveillance des mouvements au sol " (GMS), octroyée en plus de la mention " contrôle des mouvements au sol " ou de la mention " tour de contrôle ", qui indique que le détenteur est compétent pour assurer un contrôle des mouvements au sol au moyen de systèmes de circulation en surface dans les aérodromes;

[8] Situational awareness measures how the authorities are capable of detecting cross-border movements and finding reasoned grounds for control measures.
[8] La «connaissance de la situation» mesure la capacité des autorités à détecter les mouvements transfrontaliers et à motiver les mesures de contrôle.

Considering the extremely difficult situation prevailing on ground, the EU stresses the need for Liberia to control properly its border and to facilitate the movement of aid to the refugees.
Compte tenu de la situation extrêmement difficile qui règne sur le terrain, l'UE souligne la nécessité pour le Libéria d'assurer un contrôle efficace de ses frontières et de faciliter l'acheminement de l'aide aux réfugiés.