Vertaling van "ground scrap " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ground scrap | rubber crumb
déchets broyés de caoutchouc

automobile graveyard | auto graveyard | car cemetery | scrap-ground | scrapyard | scrap yard
cimetière de voitures | cimetière d'autos | dépôt de véhicules automobiles hors d'usage | dépôt de vieux véhicules | dépotoir pour autos | cimetière automobile | parc à ferrailles

scrap recovery unit [ scrap-recovery unit | aluminum scrap recovery unit | aluminium scrap recovery unit ]
récupérateur magnétique de déchets d'aluminium

scrap [ scrap metal | ferrous scrap | reclaimed scrap ]
déchet [ riblon | rognure | ferraille ]

scrap iron | iron scrap | cast iron scrap | cast scrap
bocage de fonte | bocage

B2B sales consultant in waste and scrap | trainee wholesale merchant in waste and scrap | business to business sales consultant in waste and scrap | wholesale merchant in waste and scrap
négociant grossiste en déchets et débris | négociant grossiste en déchets et débris/négociante grossiste en déchets et débris | négociante grossiste en déchets et débris

scrap metal dealer | scrap dealer | scrap merchant
ferrailleur | ferrailleuse | marchand de ferraille | marchande de ferraille

scrap bunker | scrap chute | scrap hopper
cave à déchets | fosse à déchets

metal scrap | scrap | steel scrap
déchet de métal | déchet métallique | ferraille | riblon | riquette

Institute of Scrap Recycling Industries [ ISRI | Rubber Reclaimers Association | National Association of Secondary Material Industries | National Association of Waste Material | National Association of Recycling Industries | Institute of Scrap Iron and Steel ]
Institute of Scrap Recycling Industries [ ISRI | Rubber Reclaimers Association | National Association of Secondary Material Industries | National Association of Waste Material | National Association of Recycling Industries | Institute of Scrap Iron and Steel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If there's any scrap of bark on the lumber when it arrives in Europe, that's been grounds for denying entry for the entire shipment, because of the risk, as they perceive it, of introducing insects that are not endemic to Europe.
S'il subsiste le moindre bout d'écorce sur le bois arrivant en Europe, cela peut justifier le rejet d'une expédition complète à cause du risque, à leurs yeux, d'introduire en Europe des insectes qui n'y sont pas endémiques.

Given the reduced amount of CO2 in the production of scrap in Europe, non-discriminatory measures justified on environmental grounds could be envisaged, if necessary to address carbon leakage to non EU countries, provided that they do not result directly or indirectly in export restrictions, – present a legislative proposal on inspections and controls on waste shipments, – consider the inclusion of coking coal in the list of Critical Raw Materials in addition to other key essential elements for steel production, – engage with the main non-EU producing countries, in order to have an overview of the sector, its trends and to develop common approaches to the challenges that it is facing worldwide.
Comme la production de ferraille en Europe donne lieu à de faibles émissions de CO2, des mesures non discriminatoires justifiées au titre de la protection de l’environnement pourraient être envisagées, si nécessaire, afin de faire face aux fuites de carbone vers des pays tiers, à condition que ces mesures n’entraînent pas, directement ou indirectement, des restrictions à l’exportation; – présenter une proposition législative sur les inspections et contrôles des transferts de déchets; – étudier l’inscription du charbon à coke sur la liste des matières premières essentielles, ainsi que celle d’autres éléments essentiels à la production d’acier; – dialoguer avec les principaux pays producteurs en dehors de l’Union, afin d’avoir une vue d’ensemble du secteur et de ses tendances, mais aussi d’élaborer des stratégies communes face aux difficultés qui se présentent à l’échelle mondiale.

In view of Europe’s challenges in accessing low price energy and raw materials it clearly makes sense to maximise the amount of steel produced from scrap on economic grounds.
Compte tenu des difficultés que rencontre l’Europe dans l’accès à des sources d’énergie et des matières premières bon marché, il est tout à fait pertinent, pour des raisons économiques, de maximiser la quantité d’acier produite à partir de ferraille.

where necessary, the storage of scrap in covered, and hard surfaced areas to reduce the risk of ground contamination (using just in time delivery to minimise the size of the yard and hence emissions)
si nécessaire, stockage de la ferraille dans des zones couvertes aménagées sur des surfaces dures afin de réduire le risque de contamination du sol (recours à la livraison juste à temps pour limiter le plus possible les dimensions du parc et, partant, les émissions);

We have unanimously recommended cutting the airport ground rents and the federal excise tax on aviation, and scrapping the air tax.
Nous avons recommandé à l'unanimité la réduction des loyers des terrains des aéroports et de la taxe fédérale d'accise sur l'aviation, et d'éliminer la taxe aérienne.

D. whereas abolishing this mandatory link or making it more flexible would enable a large number of crew members who have lost their jobs and have been unable to apply for the individual premium – either because the vessel has been reassigned to other fishing grounds instead of being scrapped, or because of the time taken by scrapping operations and certification procedures – to claim this premium,
D. considérant que la suppression ou l'assouplissement de cette exigence permettraient à de nombreux hommes d'équipage, qui ont perdu leurs emplois mais n'ont pu solliciter cette prime individuelle – soit que leur navire n'ait pas été démoli, mais transféré vers d'autres lieux de pêche, soit en raison de la durée des travaux de démolition et des formalités pour les attester –, d'avoir accès à ladite prime,

I don't know if I could be in a position to say whether it's better to scrap the program and start from ground zero or to work within the existing framework.
Je ne sais pas s'il serait plus opportun de tout éliminer et de repartir à zéro, ou de travailler à l'intérieur des structures en place.

I realize I'm not fully answering your question as to whether it should be scrapped or not, but regardless of whether that issue is considered within the existing framework or we start from ground zero, that's the main issue of concern, that a number of women's lives are at stake.
Quant à savoir si le programme devrait être éliminé ou non, je sais que je ne réponds pas entièrement à votre question. Mais que le problème soit considéré dans le cadre actuel ou que l'on reparte à la case départ, notre préoccupation principale, c'est que la vie de bon nombre de femmes est en jeu.

The Commission has decided to initiate a procedure with regard to aid granted to Ferriere Acciaierie Sarde under a Sardinian regional law to encourage it to use scrap collected on the island, on the ground that the aid is not compatible with the orderly functioning of the common market.
La Commission a décidé d'ouvrir une procédure à l'encontre d'une aide versée à la société "Ferriere Acciaierie Sarde" en application d'une loi régionale sarde afin de l'inciter à utiliser la ferraille récoltée dans l'île, estimant que cette aide n'est pas compatible avec le bon fonctionnement du marché commun.