Honourable senators, passing the bill allows private conversations via telephone, cell phone and computer, whether in your home, in your bedroom or in your car, to be intercepted without a judge's approval by a police officer who has reasonable grounds to believe.To believe what?
Honorables sénateurs, l'adoption de ce projet de loi fera en sorte que vos conversations privées, par téléphone, cellulaire ou ordinateur, chez vous, dans votre chambre ou dans votre voiture, pourront être interceptées, sans l'autorisation d'un juge, par un policier qui a des motifs raisonnables de croire.De croire quoi?