Article 8 of the Directive obliges Member States to gauge the health of their surface waters and groundwater through national monitoring programmes, so that the status of waters can be established and any corrective measures can be properly targeted.
Son article 8 oblige les États membres à évaluer l’état de santé de leurs eaux de surface et de leurs eaux souterraines au moyen de programmes de surveillance nationaux, de manière à ce que l’état des eaux puisse être établi et d’éventuelles mesures correctives ciblées avec discernement.
