Traduction de «group ms kathy » (Anglais → Français) :

Ms Kathy Kendall, The Nuance Group (Canada), Association of Canadian Airport Duty-free Operators: In addition to being with The Nuance Group, which is the largest retailer in Canada, having 70 per cent of the market and some 700 employees, I am also here as a representative of the airport duty-free association.
Mme Kathy Kendall, The Nuance Group (Canada), Association of Canadian Airport Duty-free Operators: Je travaille chez The Nuance Group, qui est le plus grand détaillant au Canada, avec 70 p. 100 du marché et quelque 700 employés, mais je représente aussi l'association des boutiques hors taxes des aéroports.

Ms. Kathy Bardswick (President and Chief Executive Officer, Co-operators Group)
Mme Kathy Bardswick (présidente et directrice générale, Co-operators Group)

Ms. Kathy O'Hara: It's actually called the Coordination Sponsorship Matters group, but that group does report to me, that's right.
Mme Kathy O'Hara: En fait, il est appelé groupe de Coordination - Questions de commandites et il relève de moi, c'est exact.

Ms. Kathy Kendall: Again, my name is Kathy Kendall, and in addition to representing the Association of Canadian Airport Duty-Free Operators, I am general counsel for the Nuance Group, which operates 25 duty-free stores in Toronto, Vancouver, and Calgary airports.
Me Kathy Kendall: Je m'appelle Kathy Kendall et en plus de représenter l'Association of Canadian Airport Duty-Free Operators, je suis avocate générale pour The Nuance Group qui exploite 25 boutiques hors taxes dans les aéroports de Toronto, Vancouver et Calgary.

Our witnesses today from Canadian Heritage are Ms. Eileen Sarkar, Assistant Deputy Minister at Citizenship and Heritage; Ms. Lyn Elliot Sherwood, Executive Director of the Heritage Group; Ms. Kathy Zedde, Senior Policy Advisor, Heritage Policy; and Mr. Jean-François Bonin, Legal Counsel.
Nos témoins, aujourd'hui, de Patrimoine canadien sont Mme Eileen Sarkar, sous-ministre adjointe à Citoyenneté et patrimoine; Mme Lyn Elliot Sherwood, directrice exécutive du Groupe du patrimoine; Mme Kathy Zedde, analyste principale de politique; et M. Jean-François Bonin, conseiller juridique.