Vertaling van "group-path delay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

envelope delay [ group delay | group-path delay | group retardation ]
temps de propagation de groupe [ temps de transit de groupe ]

transmission delay | transmission path delay
temps de propagation

transmission path delay [ one-way propagation time | propagation delay ]
temps de propagation [ délai de propagation ]

path-delay correction
correction de temps de propagation

zenith path delay [ ZPD ]
Zenith-Pathdelay [ ZPD ]

end path delay
retard aux extrémités

envelope delay | group delay | group delay time
retard de groupe | temps de propagation de groupe

delay/frequency distortion | delay distortion | group delay distortion | group-delay distortion | phase distortion
distorsion de la durée de propagation de groupe | distorsion de phase | distorsion de temps de propagation | distorsion de retard | distorsion de délai | distorsion de temps de propagation de groupe | distorsion du temps de propagation de groupe

delay distortion [ delay/frequency distortion | delay frequency distortion | phase distortion | phase shift distortion | group delay distortion | envelope delay distortion | time delay distortion ]
distorsion de temps de propagation [ distorsion de la durée de propagation de groupe | distorsion de phase | distorsion de temps de propagation de groupe ]

average delay on an international circuit | average delay on an international group of circuits | average international component of the speed of service interval on an international circuit | average international component of the speed of service interval on an international group of circuits
délai moyen d'attente sur un circuit international | délai moyen d'attente sur un faisceau de circuits internationaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- calls on President Kabila of the DRC to continue his efforts to bring the parties to the conflict in Burundi closer together and reiterates its appeal to the governments of the other countries in the region who are in a position to influence the armed groups to encourage them to choose the path of peace and negotiation without delay,
invite le président Kabila de la RDC, à continuer à s'investir dans le rapprochement des parties en conflit au Burundi et réitère son appel aux gouvernements des autres pays de la région pouvant user de leur influence sur les groupes armés, à les encourager à choisir sans délai la voie de la paix et de la négociation ;

again calls on the governments of countries able to bring influence to bear on armed groups, in particular those of the DRC, Zimbabwe and Tanzania, to urge them to choose the path of peace and negotiation without delay.
demande de nouveau aux gouvernements des pays pouvant user de leur influence sur les groupes armés, et notamment ceux de la RDC, du Zimbabwe et de la Tanzanie, de les encourager fermement à choisir sans délai la voie de la paix et de la négociation.