Traduction de «groupy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

groupy
envoi groupé

pressure-groupie [ pressure group ]
groupuscule de pression

groupie
groupie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Stewart Wells: I don't want to get into this issue of whether there are surgical freaks or operation groupies or something, but I did want to support something Dr. Bennett said.
M. Steward Wells: Je ne veux pas m'engager dans une discussion sur les malades imaginaires ou les maniaques à la scie chirurgicale, mais enfin, je tiens à appuyer une chose que M. Bennett a dite.

That the EU might become militarised was precisely one of the concerns dismissed by EU groupies as being completely unwarranted.
L’hypothèse que l’UE se militarise figurait précisément parmi les inquiétudes que les zélateurs de l’UE ont balayées, la qualifiant de totalement infondée.

They would be told that the Prime Minister of Canada is a well-known rock star groupie.
Ils apprendraient que le premier ministre du Canada est un fan bien connu de stars du rock.

He has established a network of pen pals and groupies around the world and has written stories about his crimes.
Il a établi un réseau de correspondants et d'admirateurs partout dans le monde et il a publié des récits de ses crimes.

The reason I'm involved with the Canadian Olympic Association is because I'm a groupie.
Si je fais partie de l'Association olympique canadienne, c'est parce que je suis un admirateur des athlètes.