Traduction de «growers and encourage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advising crop growers | crop grower liaising | communicating with crop growers | liaise with crop growers
entretenir des contacts avec des cultivateurs | se mettre en relation avec des cultivateurs

encourage counselled clients to carry out self-examination | encourage counselled clients to conduct self-examination | encourage counselled client to examine himself/herself | encourage counselled clients to examine themselves
encourager les clients conseillés à s’auto-examiner

BC Shellfish Grower's Association [ BCSGA | British Columbia Shellfish Grower's Association | BC Oyster Grower's Association ]
BC Shellfish Grower's Association [ BCSGA | British Columbia Shellfish Grower's Association | BC Oyster Grower's Association ]

encourage adoption of healthy behaviours | promote healthy lifestyle behaviours | encourage adoption of behaviours that protect health | encourage healthy behaviours
encourager les comportements sains

encouragement of the use of pension scheme assets for home ownership | encouragement of the use of vested pension accruals for home ownership | encouragement of home ownership using pension assets | encouragement of home ownership
encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle | encouragement à la propriété du logement

corn grower | maize grower
maïsiculteur

CWB Contract Growers [ Canadian Wheat Board Contract Growers ]
Agriculteurs contractuels de la CCB [ Agriculteurs contractuels de la Commission canadienne du blé ]

British Columbia Herb Growers Association [ BCHGA | BC Herb Growers Association ]
British Columbia Herb Growers Association [ BCHGA | BC Herb Growers Association ]

Swiss Wine Exporters' Association (1) | Swiss Wine Growers Association (2) [ SWEA | SWGA ]
Société des exportateurs de vins suisses [ SWEA ]

encouraging integration
encouragement de l'intégration | promotion de l'intégration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Western Canadian Wheat Growers Association encourages Canada and the other WTO countries to consider establishing rules for import and export state trading enterprises to operate at the risk of the market and on a voluntary basis.
La Western Canadian Wheat Growers Association invite le Canada et les autres pays de l'OMC d'établir des règles démonopolisant les sociétés commerciales d'État et les obligeant à assumer les risques du marché.

The Western Canadian Wheat Growers Association encourages Canada and the other WTO countries to demand the establishment of rules for import and export STEs to operate at the risk of the market and only on a voluntary basis; that is, removal of the monopoly powers from the Wheat Board.
La Western Canadian Wheat Growers Association encourage le Canada et les autres pays de l'OMC à exiger l'établissement de règles obligeant les sociétés commerciales d'État qui s'occupent d'importation et d'exportation à assumer les risques du marché et à fonctionner uniquement sur une base volontaire, ce qui reviendrait autrement dit à supprimer le monopole de la Commission canadienne du blé.

3. Welcomes the measures in the EU F&V regime which are intended to increase market orientation among EU growers, encourage innovation, promote F&V, increase growers’ competitiveness and improve marketing, product quality and the environmental aspects of production, through the provision of support to POs, PO associations and the recognition of inter-branch organisations, also promoting the formation of clusters that will generate new income streams, to be channelled into new investments;
3. se félicite des mesures inscrites dans le régime des fruits et légumes de l'Union, qui sont destinées à orienter davantage les producteurs de l'Union européenne sur le marché, à encourager l'innovation, à promouvoir les fruits et légumes, à renforcer la compétitivité des producteurs et à améliorer la commercialisation, la qualité des produits et les aspects environnementaux de la production, en soutenant les OP et les AOP et en reconnaissant les organisations interprofessionnelles, ainsi qu'en favorisant la création de pôles qui généreront de nouveaux flux de revenus devant être consacrés aux nouveaux investissements;

3. Welcomes the measures in the EU FV regime which are intended to increase market orientation among EU growers, encourage innovation, promote FV, increase growers’ competitiveness and improve marketing, product quality and the environmental aspects of production, through the provision of support to POs, PO associations and the recognition of inter-branch organisations, also promoting the formation of clusters that will generate new income streams, to be channelled into new investments;
3. se félicite des mesures inscrites dans le régime des fruits et légumes de l'Union, qui sont destinées à orienter davantage les producteurs de l'Union européenne sur le marché, à encourager l'innovation, à promouvoir les fruits et légumes, à renforcer la compétitivité des producteurs et à améliorer la commercialisation, la qualité des produits et les aspects environnementaux de la production, en soutenant les OP et les AOP et en reconnaissant les organisations interprofessionnelles, ainsi qu'en favorisant la création de pôles qui généreront de nouveaux flux de revenus devant être consacrés aux nouveaux investissements;

7. Welcomes the measures in the EU FV regime which are intended to increase market orientation among EU growers, encourage innovation, promote FV, increase growers’ competitiveness and improve marketing, product quality and the environmental aspects of production, through the provision of support to POs, PO associations and the recognition of inter-branch organisations, also promoting the formation of clusters that will generate new income streams, to be channelled into new investments; points out, at the same time, that steps must be taken to ensure that self- and direct marketers do not suffer discrimination but have the opportunity to implement innovative projects and enhance their competitiveness;
7. se félicite des mesures inscrites dans le régime des fruits et légumes de l'Union, qui sont destinées à orienter davantage les producteurs de l'Union européenne sur le marché, à encourager l'innovation, à promouvoir les fruits et légumes, à renforcer la compétitivité des producteurs et à améliorer la commercialisation, la qualité des produits et les aspects environnementaux de la production, en soutenant les organisations de producteurs et les associations de telles organisations et en reconnaissant les organisations interprofessionnelles, ainsi qu'en favorisant la création de pôles qui généreront de nouveaux flux de revenus devant être consacrés aux nouveaux investissements; souligne en parallèle que des mesures doivent être prises pour veiller à ce que les acteurs du commerce indépendant et de la vente directe ne fassent pas l'objet de discriminations, mais aient au contraire la possibilité de mettre en place des projets innovants et d'améliorer leur compétitivité;

The EU FV Regime has helped growers become more market orientated, encouraged innovation and increased growers’ competitiveness through the provision of support to Producer Organisations (POs).
Le régime des fruits et légumes de l'Union a permis aux producteurs d'axer davantage leur action sur le marché; il a en outre favorisé l'innovation et renforcé la compétitivité des producteurs grâce au soutien apporté aux organisations de producteurs.

Thirdly, a support mechanism for grower groups should be introduced, which would give growers greater encouragement to form groups, for example, by doubling the rate of aid for groups that are formed and then recognised.
Troisièmement, un mécanisme de soutien pour groupes de producteurs devrait être introduit, afin d’encourager les producteurs à se regrouper, par exemple en doublant le taux des aides pour les groupes formés, puis reconnus.

In addition, the PMRA and the U.S. EPA are working closely with Ag Canada and the U.S. minor-use program and growers to encourage the joint submission of data on minor-use products, and the U.S. EPA and PMRA are collaborating on the joint review of the data.
De plus, l'ARLA et l'EPA américain travaillent avec AAC, le programme des usages limités des États-Unis et les producteurs afin d'encourager la soumission conjointe de données sur les produits à usage limité. L'ARLA et l'EPA collaborent dans l'examen conjoint des données.

Ms. Janice Hopkins: No. We ask, though, that grower organizations encourage the chemical industry to apply in both countries at the same time.
Mme Janice Hopkins: Non. Par contre, nous demandons aux associations de producteurs d'encourager les fabricants de produits chimiques de présenter simultanément une demande dans les deux pays.

I believe the main thrust of this bill is to encourage the pulse growers and the farmers who are changing over to those crops which Senator Hays named.
Je crois que l'objet principal de ce projet de loi est d'encourager les producteurs de légumineuses à grains et les agriculteurs qui se convertissent aux cultures dont le sénateur Hays a parlé.