Vertaling van "growers as well " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advising crop growers | crop grower liaising | communicating with crop growers | liaise with crop growers
entretenir des contacts avec des cultivateurs | se mettre en relation avec des cultivateurs

BC Shellfish Grower's Association [ BCSGA | British Columbia Shellfish Grower's Association | BC Oyster Grower's Association ]
BC Shellfish Grower's Association [ BCSGA | British Columbia Shellfish Grower's Association | BC Oyster Grower's Association ]

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

multibranch well [ multi-branch well | multibranched well | multi-branched well | multi-leg well | multileg well ]
puits multibranche [ puits ramifié | puits de forage ramifié ]

medium radius horizontal well [ medium-radius horizontal well | medium radius well | medium-radius well | medium turn radius well | medium-turn radius well ]
puits horizontal à moyen rayon de courbure [ puits à moyen rayon de courbure | puits à moyen rayon ]

arrange prisoners well-being | look after detainees' well-being | ensure prisoners well-being | see to the detainees' well-being
veiller au bien-être de détenus

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
inspecter des puits d’eau

absorbing well | dead well | drain well | negative well
puits absorbant

greenhouse grower | greenhouse operator | greenhouse gardener | glasshouse grower
serriculteur | serricultrice | serriste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have had the tremendous opportunity to travel with Joanne in foreign markets and so on, and she does a tremendous job of ensuring that Canadian canola growers are well represented and well versed.
J'ai eu la chance exceptionnelle de me rendre avec Joanne dans des marchés étrangers, entre autres choses. Elle s'assure parfaitement que les producteurs canadiens de canola sont bien représentés et bien informés.

To prevent new pests from establishing in the EU and to protect plant growers as well as the forestry sector, the Commission proposes to upgrade the existing plant health regime
Pour éviter que de nouveaux parasites ne s’installent durablement dans l’Union et pour protéger les cultivateurs et le secteur forestier, la Commission propose de moderniser le régime phytosanitaire actuel.

This is published for growers as well.
L'information est également publiée à l'intention des producteurs.

However in order for this second phase of applications to be efficient and manageable, the sugar beet growers as well as the industry have to take this decision rapidly, in particular to be able to react before the sowing period.
Cependant, pour que cette seconde phase soit efficace et réalisable, les producteurs de betteraves sucrières ainsi que l'industrie sucrière doivent prendre leur décision rapidement, notamment pour être en mesure d'agir avant la période d'ensemencement.

Canadian farmers do not enjoy the largesse of government the way our U.S. soybean counterparts do, and U.S. canola growers as well.
Au Canada, les cultivateurs ne sont pas aussi gâtés par le gouvernement que le sont les producteurs de soya et de canola aux États-Unis.

2. All parties demonstrating, through adequate evidence, a legitimate interest in health, including civil society organisations, as well as commercially interested parties such as manufacturers, growers, importers and producers of products covered by Annex I, may also submit an application to a Member State in accordance with Article 7.
2. Toutes parties justifiant, par des éléments de preuve suffisants, d' un intérêt légitime en matière de santé , y compris les organisations de la société civile et les parties ayant un intérêt commercial, telles que celles qui fabriquent, cultivent, importent ou produisent les produits visés à l'annexe I, peuvent également adresser à un État membre une demande conformément à l'article 7.

2. All parties with a legitimate interest in health and environment, including civil society organisations as well as commercially interested parties such as manufacturers, growers, importers and producers of products covered by Annex I may also submit an application to a Member State in accordance with Article 7.
2. Toutes parties ayant un intérêt légitime en matière de santé et d'environnement, y compris les organisations de la société civile et les parties ayant un intérêt commercial, telles que celles qui fabriquent, cultivent, importent ou produisent les produits visés à l'annexe I, peuvent également adresser à un État membre une demande conformément à l'article 7.

It provides for a prolongation of the tobacco premium for three years from 2002 to 2004, updates the thresholds resulting in a significant reduction for varieties less in demand. The proposal also foresees a significant increase in the levy on tobacco subsidies used to finance reconversion measures for tobacco growers as well as campaigns against tobacco consumption.
Cette proposition prévoit pour les trois années 2002, 2003 et 2004 une prorogation des primes pour les tabacs en feuilles et une révision des seuils en vigueur, qui se traduira par une diminution notable pour les variétés faisant l'objet d'une demande décroissante; elle prévoit en outre une augmentation substantielle de la retenue opérée sur les primes pour financer les mesures de reconversion destinées aux producteurs de tabac et les campagnes anti-tabac.

all parties with a legitimate interest in health and the environment, as well as commercially interested parties, including manufacturers, growers, importers and producers of products referred to in Article 2;
toute partie ayant un intérêt légitime en matière de santé et d'environnement, ainsi que toute partie ayant un intérêt commercial , y compris les fabricants, les cultivateurs, les importateurs et les producteurs des produits visés à l'article 2 ;

European hop producers face very strong competition from third-country hop growers and their organisations, which, partly as a result of massive state support in the form of subsidies and programmes, are increasing their presence on European markets as well.
Les producteurs de houblon européens sont engagés dans une concurrence très vive avec les producteurs de pays tiers et leurs organisations qui - en partie grâce à des subventions et à des programmes publics massifs - sont également de plus en plus présents sur les marchés européens.