Vertaling van "growing anti-refugee " (Engels → Frans) :

We're also deeply concerned about the growing anti-refugee sentiment in Canada and the extent to which this could be exacerbated by government messaging about the bill.
Nous sommes également très inquiets à propos du sentiment antiréfugiés croissant au Canada et de la mesure dans laquelle ce sentiment serait amplifié par les messages du gouvernement à propos du projet de loi.

There is a growing body of scholarship and literature on the wrongful and politically motivated use of accusations of anti-Semitism against those who offer criticism of Israeli policies or of Zionism in a way that inflates or expands the definition of anti-Semitism to mean any criticism of Israeli policy toward the Palestinians, Israeli policy in the Occupied Territories, or the Palestinian refugees or in the question of a country for the Palestinians.
Il existe un corpus de plus en plus important d'études universitaires et de documents consacrés à l'utilisation erronée et politiquement motivée d'accusations d'antisémitisme contre ceux qui critiquent les politiques israéliennes ou le sionisme. On élargit la définition de l'antisémitisme pour y englober toute critique de la politique israélienne à l'égard des Palestiniens, des territoires occupés, des réfugiés palestiniens ou de la question d'une patrie pour les Palestiniens.

The coalition includes members of the Chinese, Arab, Ukrainian, Islamic, African, German, Somali, and Sikh communities—and this is growing—as well as organizations such as the National Anti-Racism Council of Canada and other immigrant aid, refugee support, and civil liberties groups.
La coalition rassemble des membres des communautés chinoise, arabe, ukrainienne, islamique, africaine, allemande, somalienne et sikhe—et cette liste ne cesse de s'allonger—ainsi que des organismes comme le Conseil canadien de lutte contre le racisme de même que des groupes d'aide aux immigrants, de soutien aux réfugiés et de défense des libertés civiles.