Traduction de «growing constantly during » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

systematic observation error constant during one night
erreur systématique aux observations constante pendant une nuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The standard of living has been growing constantly during the regime of President Vladimir Putin.
Le niveau de vie a constamment augmenté pendant le régime du président Vladimir Poutine.

– (CS) Commissioner, I, too, resent the fact that human health is exposed to risk, for example during aerial spraying, and that pesticide use is constantly increasing due to a growing resistance against plant protection.
- (CS) M. le commissaire, je déplore également le fait que la santé humaine soit exposée au danger, par exemple, lors des pulvérisations aériennes, et que l'utilisation des pesticides augmente constamment à cause d'une résistance croissante.

I think during that period it became obvious that there was no way that this government could grow out of the deficit simply by slowing down or even holding constant the increase in expenditures.
Je crois que c'est à ce moment-là qu'il est devenu évident que le gouvernement ne pourrait pas se sortir du déficit uniquement en ralentissant ou même en stabilisant l'augmentation des dépenses. Il s'agit donc de tout un événement.

While in most Member States the number of licences issued remains relatively constant, apart from a slight increase during the period under consideration, in others - particularly France, Italy and the Netherlands - the numbers are growing steadily; in some cases the number of licences has tripled.
Si dans la plupart des Etats membres le nombre des autorisations délivrées reste relativement stable, avec toutefois une légère augmentation au cours de la période considérée, dans d'autres, notamment en France, en Italie et aux Pays-Bas, on remarque une croissance constante et importante, aboutissant même à tripler le nombre d'autorisations.