Vertaling van "growth curves over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

growth curve [ curve of growth ]
courbe de croissance [ courbe logistique | courbe d'accroissement ]

mental growth curve [ mental-growth ]
courbe de croissance mentale

logistic growth curve
courbe de croissance sigmoïde | courbe sigmoïde | courbe ogive

growth curve
courbe de croissance

growth curve
courbe d'accroissement | courbe des variations de la largeur des cernes | dendrochronogramme | courbe des épaisseurs brutes | courbe des largeurs | courbe des valeurs mesuréees

logistic growth curve
courbe de croissance sigmoïde [ courbe sigmoïde | courbe ogive ]

cephalic growth curve
courbe de croissance de la tête

cross-over between curved tracks with left hand crossings
communication enroulée | liaison de voies en courbe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What has the growth curve been over the 30 years?
Quelle a été la courbe de croissance pendant ces 30 années?

Here in Canada we've had similar kinds of growth curves over the past six years.
Ici, au Canada, nous avons eu des courbes de croissance similaires au cours des six dernières années.

We have a very detailed graph, but if you take a look at where the experience curve ends and how it's coming down in price, and you extrapolate the growth of solar, if solar were to power the entire planet over the next number of years, where would we go in terms of the price?
Nous avons un graphique très détaillé, mais si vous regardez ce qu'il en est de l'expérience et en quoi les prix chutent, et qu'on extrapole en même temps la croissance du solaire, si l'énergie solaire alimentait toute la planète au cours des prochaines années, combien est-ce que cela coûterait?

When we look at all the growth curves, we're certain that if we want to maintain what we do now in terms of supporting people, we have to double SSHRC's budget over the next five years.
Lorsque nous considérons toutes les courbes de croissance, nous sommes certains que si nous voulons poursuivre l'aide que nous apportons maintenant aux chercheurs, il faudra doubler le budget du CRSH au cours des cinq prochaines années.

Mr. Laurin: The pie chart refers to the destination for exports in 2007; 75 per cent went to the United States, 9 per cent to Europe and 2 per cent to Japan, the second chart with the curves is growth over the previous year, that is 2007 compared to 2006.
M. Laurin : La tarte, c'est où les exportations sont allées en 2007; 75 p. 100 aux États-Unis, 9 p. 100 en Europe, 2 p. 100 au Japon et le deuxième avec les courbes, c'est la croissance par rapport à l'année précédente, 2007 versus 2006.