Traduction de «growth enhancing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

growth-enhancing item
mesure de renforcement de la croissance | poste «porteur de croissance»

career enhancement [ career enrichment | professional growth ]
épanouissement professionnel [ croissance professionnelle ]

determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement
déterminer l’amélioration du débit

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

enhancement p-MOST | p-channel enhancement MOS field-effect transistor | p-channel enhancement MOST
transistor MOS à effet de champ à canal p par zone d'enrichissement

enhancement n-MOST | n-channel enhancement MOS field-effect transistor | n-channel enhancement MOST
transistor MOS à effet de champ à canal n par effet d'enrichissement

augment production workflow | perform production workflow enhancement activities | carry out production workflow enhancement activities | enhance production workflow
améliorer le flux de production

enhanced graphics adapter [ EGA | EGA adapter | enhanced graphics adaptor | enhanced graphic adaptor | enhanced graphic adapter | Enhanced Color Graphics Adapter ]
adaptateur graphique évolué [ adaptateur EGA | carte EGA | carte d'écran multifonction ]

Suspended growth reactor [ suspended growth secondary treatment system | suspended biomass growth | suspended microbial growth | suspended biomass ]
réacteur à biomasse en suspension

enhance personal skills | improve personal skills | develop personal skills | personal skills enhancing
développer des compétences personnelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Government policy plays a vital role in enhancing the economic environment that is conducive to strong productivity growth, sustained GDP growth, enhanced international competitiveness, and therefore a higher standard of living for all Canadians.
La politique publique doit jouer un rôle vital pour créer la conjoncture économique propice à une forte croissance de la productivité, à une croissance soutenue du PIB, à une croissance de la compétitivité à l'échelle internationale et, par conséquent, à une hausse du niveau de vie de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens.

on blue growth: enhancing sustainable growth in the EU’s marine, maritime transport and tourism sectors
sur la croissance bleue: améliorer la croissance durable dans le secteur marin, le transport maritime et le tourisme de l'Union

Blue growth - enhancing sustainable growth in the marine, maritime transport and tourism sectors Report: Spyros Danellis (A7-0209/2013) Report on Blue Growth: Enhancing sustainable growth in the EU´s marine, maritime transport and tourism sectors [2012/2297(INI)] Committee on Transport and Tourism
Croissance bleue - Améliorer la croissance durable dans le secteur marin, le transport maritime et le tourisme de l'Union Rapport: Spyros Danellis (A7-0209/2013) Rapport sur la croissance bleue - Améliorer la croissance durable dans le secteur marin, le transport maritime et le tourisme de l'Union [2012/2297(INI)] Commission des transports et du tourisme

on Blue Growth – Enhancing sustainable growth in the EU’s marine, maritime transport and tourism sectors
sur la croissance bleue: améliorer la croissance durable dans le secteur marin, le transport maritime et le tourisme dans l'Union européenne

15. Recalls that the key element in the relationship between growth and consolidation is the composition of consolidation; stresses that the appropriate mix of expenditure- and revenue-side measures is context-dependent and should be thoroughly assessed; points out in this regard, however, that consolidations based on cutting unproductive expenditure rather than on increasing revenue tend to be more lasting and more growth-enhancing in the medium term, but more recessive in the short term; is of the opinion that consolidation strategies need to mitigate short-term recessive impact while aiming at being growth-enhancing in the medium term; believes that the possible negative impact of consolidations in the short run can be mitigated, in particular provided that the measures taken are credible, lasting and avoid a reduction in public investment in productive sectors of the economy;
15. rappelle que l'élément essentiel dans le rapport entre la croissance et l'assainissement réside dans les composantes de l'assainissement; souligne qu'un dosage approprié de mesures portant sur les dépenses et sur les recettes dépend du contexte et doit être minutieusement évalué; observe toutefois, à cet égard, qu'un assainissement consistant à réduire les dépenses improductives plutôt qu'à augmenter les recettes est généralement plus durable et plus favorable à la croissance à moyen terme, mais qu'il accentue la récession à court terme; estime que les stratégies d'assainissement doivent atténuer les effets récessifs à court terme tout en visant à stimuler la croissance à moyen terme; qu'il est toutefois possible d'atténuer les éventuelles incidences négatives à court terme des mesures d'assainissement pourvu que celles-ci soient crédibles, durables et n'entraînent pas une réduction des investissements publics dans les secteurs productifs de l'économie;

The fiscal consolidation efforts must be balanced with structural reforms and competitiveness and growth-enhancing measures including targeted public investment.
Les efforts de consolidation fiscale doivent être compensés par des réformes structurelles, la compétitivité et des mesures visant la croissance comprenant des investissements publics ciblés.

Speeding up stability and growth-enhancing policies – including rapid implementation of existing commitments on services, energy and free trade agreements; swift adoption of pending proposals to enhance growth such as tax initiatives, fast-tracking forthcoming proposals, especially those that extend the benefits of the Single Market and targeted investment at the European Union level, including through project bonds.
à accélérer les politiques de soutien à la stabilité et à la croissance – notamment en concrétisant rapidement les engagements existants dans les domaines des services, de l’énergie et des accords de libre-échange; en adoptant dès que possible les propositions déjà présentées qui permettront de favoriser la croissance, telles que les initiatives en matière fiscale; en accélérant le traitement des propositions à venir, en particulier celles visant à étendre les avantages du marché unique; et en ciblant les investissements au niveau de l’Union européenne, notamment grâce à des emprunts obligataires pour le financement de projets;

The five areas are: a decisive response to the problems in Greece; enhancing the euro area's backstops against the crisis; a coordinated approach to strengthen Europe's banks; frontloading stability and growth enhancing policies, and building robust and integrated economic governance for the future.
Ces domaines sont les suivants: apporter une réponse définitive aux problèmes de la Grèce; consolider les mécanismes de soutien de la zone euro contre la crise; adopter une approche coordonnée pour renforcer les banques européennes; mobiliser immédiatement les politiques de soutien à la stabilité et à la croissance; et construire une gouvernance économique solide et intégrée pour l’avenir.

– The Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) is an important initiative in removing obstacles to the single market, and was identified in the Annual Growth Survey as a growth-enhancing initiative to be frontloaded. Indeed, it will tackle some major fiscal impediments to companies’ competitiveness.
– (EN) L’assiette commune consolidée pour l’impôt des sociétés (ACCIS) constitue une étape importante dans le processus d’élimination des obstacles entravant l’achèvement du marché unique et a été reconnue dans l’Examen annuel de la croissance comme une initiative à mener en priorité pour stimuler la croissance et la création d’emplois.

growth-enhancing measures under the "Europe 2020" strategy for jobs and growth: tapping the potential of the EU's single market, attracting private capital to enhance growth and creating cost-effective access to energy.
des mesures visant à favoriser la croissance dans le cadre de la stratégie "Europe 2020" pour l'emploi et la croissance: en exploitant le potentiel du marché unique de l'UE, en attirant les capitaux privés pour renforcer la croissance et en créant un accès rentable à l'énergie.