Traduction de «growth really » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

RSS format | RSS file format | RSS | RDF site summary format | really simple syndication format | rich site summary format | RDF site summary | really simple syndication | rich site summary
format RSS | RSS

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

human growth centre [ human growth center | centre for human growth | center for human growth ]
centre de croissance humaine intéGrale

Suspended growth reactor [ suspended growth secondary treatment system | suspended biomass growth | suspended microbial growth | suspended biomass ]
réacteur à biomasse en suspension

compound growth rate [ compound annual growth rate | compounded growth rate | compound rate of growth ]
taux de croissance composé [ taux de croissance annuel composé | taux de croissance cumulé ]

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

company which really belongs to the Community
société d'appartenance véritablement communautaire

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

A rare chromosomal anomaly syndrome characterized by pre and postnatal growth restriction, developmental delay, variable degrees of intellectual disability, hand and foot anomalies (for example brachy/clinodactyly, talipes equinovarus, nail hypoplasi
monosomie distale 15q

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The extra jobs, the extra growth really have a material, significant impact on a country's well-being.
Les emplois et la croissance supplémentaires qu'ils génèrent ont réellement un impact matériel important sur la santé économique d'un pays.

This is not a new story, but essentially what we are seeing is a labour market that is suffering from an exodus of the baby boom cohort, which means that we'll see labour force growth really dwindling over the forecast horizon.
Cela n'a rien de nouveau, mais, essentiellement, nous constatons que le marché du travail souffre de l'exode de la cohorte du baby-boom, ce qui signifie que la croissance du marché du travail diminuera de beaucoup durant l'horizon de prévision.

Although used frequently as a growing business model for payments throughout the world, particularly in Asia, the e-money market in Europe has had a very patchy development, with growth really only in two member states - the UK (60) and the Czech Republic (54).
Bien qu'il soit de plus en plus utilisé comme le modèle de paiement pour les transactions commerciales à travers le monde, et plus particulièrement en Asie, le marché de la monnaie électronique en Europe s'est développé de manière très irrégulière et n'a connu de réelle croissance que dans deux États membres – le Royaume Uni (60) et la République tchèque (54).

These four questions are fundamental, I believe, if economic growth really is to be sustainable in social and environmental terms.
Je crois qu'il est fondamental d'apporter des réponses à ces questions si l'on tient à ce que la croissance économique soit réellement durable du point de vue social et environnemental.

– (SV) I am convinced that fear of China’s economic growth really is exaggerated.
- (SV) Je suis convaincu que les craintes nourries à l’égard de la croissance économique de la Chine sont tout à fait excessives.

Our task must be to show people that what growth really means is how much they have in the bank at the end of each month.
Nous devons œuvrer pour que les citoyens sachent que la croissance se traduit concrètement par ce qu’ils ont en banque à la fin de chaque mois.

"Although fossil fuels will stay with us for a long time, we have to develop alternative energy sources to make Europe's economic growth really sustainable," said European Research Commissioner Philippe Busquin".
"Nous utiliserons encore longtemps les combustibles fossiles, mais nous devons développer des sources d'énergie de remplacement afin que la croissance économique de l'Europe soit réellement durable," a déclaré Philippe Busquin, membre de la Commission chargé de la recherche".

To put this another way in terms of what would keep the aquaculture company CEOs awake at night, and thinking about what is required for long term competitive advantage to position all of these companies for growth, really involves three things: First of all, it is elite brood stock development; second, feed optimization and, third, effective disease and pest management strategies.
Autrement dit, si l'on pense à l'avantage concurrentiel à long terme nécessaire pour favoriser la croissance de toutes ces entreprises, il y a vraiment trois choses qui gardent les présidents de sociétés d'aquaculture éveillés la nuit : la production d'un stock de géniteurs d'élite; l'optimisation de la nourriture; et les stratégies efficaces de lutte contre les maladies et les organismes nuisibles.

If you look at the U.S., for example, the major constraint on growth really, I think, is the relatively low unemployment rate, 4%, which I think is the lowest rate in the last 30 years.
Si vous examinez le cas des États-Unis, par exemple, la principale contrainte de la croissance est en réalité, selon moi, le taux relativement bas de chômage—il est de 4 p. 100—, c'est-à-dire le plus bas taux de chômage des 30 dernières années, je crois.