Vertaling van "guidelines for growth and jobs by mid‑october " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Integrated Guidelines for Growth and Jobs
lignes directrices intégrées | lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi | LDI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Member States through the National Reform Programmes to be adopted by mid-October 2005 should define Information Society priorities in line with the Integrated Guidelines for growth and jobs, which stress the importance of ICT uptake, ICT infrastructure and ICT for jobs and education.
- Les États membres , dans le cadre des programmes nationaux de réforme, à adopter pour la mi-octobre 2005, devront définir des priorités pour la société de l’information , conformes aux lignes directrices intégrées pour la croissance et l’emploi, qui insistent sur l’importance de l’adoption des TIC, de l’infrastructure et des TIC pour l’emploi et l’éducation.

Member States, through the National Reform Programmes, have committed themselves to adopting information society priorities in line with the Integrated Guidelines for growth and jobs by mid‑October 2005.
Dans le cadre des programmes nationaux de réforme, les États membres s’engagent à adopter pour la mi-octobre 2005 les priorités pour la société de l’information, conformes aux lignes directrices intégrées pour la croissance et l’emploi.

– having regard to the communication from the Commission entitled Small and medium-sized enterprises – Key for delivering more growth and jobs – A mid-term review of Modern SME policy (COM(2007)0592),
— vu la communication de la Commission intitulée "Le rôle capital des petites et moyennes entreprises dans la stimulation de la croissance et de l'emploi. Une révision à mi-parcours de la politique moderne des PME' (COM(2007)0592),

– having regard to the communication from the Commission entitled 'Small and medium-sized enterprises - Key for delivering more growth and jobs - A mid-term review of Modern SME policy' (COM(2007)0592),
– vu la communication de la Commission intitulée "Le rôle capital des petites et moyennes entreprises dans la stimulation de la croissance et de l'emploi. Une révision à mi-parcours de la politique moderne des PME" (COM(2007)0592),

– having regard to the Commission Integrated Guidelines for Growth and Jobs (2005-2008) (COM(2005)0141) (the Integrated Guidelines),
— vu les "Lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi (2005-2008)" de la Commission (COM(2005)0141) (ci-après dénommées "lignes directrices intégrées"),

– having regard to the Commission communication on Integrated Guidelines for Growth and Jobs (2008-2010) (COM(2007)0803, Part V),
— vu la communication de la Commission sur les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi (2008-2010) (COM(2007)0803, partie V),

on the Integrated Guidelines for Growth and Jobs (Part: broad guidelines for the economic policies of the Member States and the Community): Launching the new cycle (2008–2010)
sur les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi (partie Grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté): lancement du nouveau cycle (2008-2010)

The guidelines contribute to the realisation of other Community priorities, such as those deriving from the Lisbon strategy and the integrated guidelines for growth and jobs.
Les orientations contribuent à la réalisation d'autres priorités communautaires, notamment celles découlant de la stratégie de Lisbonne et les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi.

They are also in line with the integrated guidelines for growth and jobs
Elles sont aussi conformes aux lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi