Traduction de «guité who left » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Survey of Individuals Who Left Social Assistance, Final Report
Survey of Individuals Who Left Social Assistance, Final Report

San José Meeting Concerning Humanitarian Problems Relating to Persons who have left or are Trying to Leave Cuba
Réunion de San José sur les aspects humanitaires du problème des personnes qui ont quitté Cuba ou essaient d'en partir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the contracts for the phoney reports and all the sponsorship contracts were signed off by Charles Guité who left public works and is now a lobbyist for the ad industry.
M. Vic Toews (Provencher, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les contrats pour la production des faux rapports et tous les contrats de commandite ont été autorisés par Charles Guité, qui a quitté les Travaux publics depuis ce temps et qui est maintenant lobbyiste pour l'industrie de la publicité.

Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Groupaction kickback scheme at public works occurred mainly under the watch of Chuck Guité, who has now left the department.
M. Vic Toews (Provencher, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la combine de pots-de-vin de Groupaction aux Travaux publics a surtout été orchestrée par Chuck Guité, qui a depuis quitté le ministère.