Traduction de «gulf stream incursions resulting eddies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gulf Stream incursions resulting eddies
courants de retour induits par le Gulf Stream

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I understand that one of the reasons I was invited in the first place was that an article on Gulf Stream eddies appeared in The Mail-Star and the Chronicle-Herald in Halifax.
Je crois comprendre que l'une des raisons qui explique que l'on m'ait invité est un article sur les tourbillons du Gulf Stream qui a paru dans The Mail-Star et dans le Chronicle-Herald de Halifax.

These are called Gulf Stream eddies or rings.
On les appelle les tourbillons ou les anneaux du Gulf Stream.

Another satellite imagery of temperature in June shows the Gulf Stream and a very distinct warm-core eddy off the Shelf just south of Cape Cod.
L'autre image par satellite des températures en juin montre le Gulf Stream et un tourbillon à noyau chaud bien distinct, qui s'est détaché du courant, tout juste au sud de Cape Cod.