Traduction de «gun and cable with quick disconnect » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gun and cable with quick disconnect
pistolet et câble à déconnexion rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That must happen overnight — quickly — instead of trying to deal with all of the disconnections that we have now.
L'information doit circuler du jour au lendemain — rapidement — et non en essayant de contourner tous les écueils que nous avons actuellement.

I am just amazed at this because we had a number of bills introduced by our previous minister of justice and now our present Minister of Justice on strengthening the criminal justice system, on making sure that people who are repeat offenders are dealt with properly, and making sure that, as in this bill, people who commit gun related crimes are dealt with severely and quickly.
J'en suis tout bonnement étonné, car le ministre de la Justice actuel et son prédécesseur ont présenté des projets de loi visant à renforcer le système de justice pénale, à s'assurer que les récidivistes sont traités comme ils devraient l'être et à s'assurer, comme c'est le cas avec le présent projet de loi, que les personnes qui commettent des crimes à l'aide d'armes à feu sont jugées rapidement et écopent de peines sévères.

The broadcasting industry is changing dramatically and quickly because of changes in technology dealing with direct broadcasting techniques, new uses of cable, new uses of the telephone system.
Elle change considérablement et rapidement dans le secteur de la radiodiffusion par suite des changements technologiques concernant la diffusion directe, de nouvelles applications du câble et de nouvelles utilisations du réseau téléphonique.

With regulations this loose Canada will quickly become the number one destination for organized cartels and their smuggling of drugs, guns and human beings.
Avec une réglementation aussi relâchée, le Canada deviendra rapidement la destination de prédilection des cartels organisés de trafiquants de drogue et d'armes à feu et des passeurs de clandestins.

The RCHA was formed in 1905 as a fast, mobile brigade that would gallop into action with a 13 pounder quick firing gun.
La RCHA, créée en 1905, était une brigade rapide et mobile dont les membres se lançaient au galop dans l'action, armés de fusils à tir rapide, des pièces de 13 livres.