Mr. Gurmant Grewal: Then, Mr. Chairman, the question is, what is the next step if this information is pertinent and important?
M. Gurmant Grewal: Dans ce cas, monsieur le président, la question est de savoir quelle est la prochaine étape si cette information est pertinente et importante?