5. Regrets the deaths of three young Kashmiris following the protests against Afzal Guru’s execution; calls on the security forces to exercise restraint in the use of force against peaceful protesters; expresses its concern over the possible negative effects on the Kashmir peace process;
5. regrette la mort de trois jeunes Cachemiris à la suite des protestations contre l'exécution d'Afzal Guru; invite les forces de sécurité à faire preuve de retenue dans le recours à la force contre les manifestants pacifiques; exprime sa préoccupation quant aux éventuelles incidences négatives sur le processus de paix au Cachemire;